無障礙鏈接

香港街頭行動劇及歌聲 呼喚各界關注六四史實

  • 湯惠芸 香港

香港藝術團體以街頭行動劇重演「碧街事變」,反思六四與社區關係(美國之音湯惠芸)

香港藝術團體以街頭行動劇重演「碧街事變」,反思六四與社區關係(美國之音湯惠芸)

多個香港藝術團體最近以不同的表演方式,以行動劇及歌聲的感染力,喚起各界關注六四史實。1989年6月7日,油麻地碧街發生一場騷亂,令支聯會取消當日六四事件發生後全港哀悼日。有藝術團體以街頭行動劇重演「碧街事變」反思六四與社區關係。
哀音團成員邀請途人在白板上寫上他們有關六四事件的口述歷史(美國之音湯惠芸)

哀音團成員邀請途人在白板上寫上他們有關六四事件的口述歷史(美國之音湯惠芸)

會址設在油麻地上海街的社區藝術團體「活化廳」,每年都會舉辦紀念六四活動。今年六四25周年,活化廳舉辦文件展,搜集1989年6月7日凌晨,發生在油麻地碧街一帶的騷亂事件的報章報道、電視新聞片段以及街坊口述歷史等資料,喚起各界關注這次騷亂,對港人為六四事件發聲帶來那些深遠的影響。

據當年的電視新聞報道,「1989年6月7日凌晨點半鐘,彌敦道一帶有貨車、客貨車慢駛遊行,有人乘機在佐敦道鬧事,踢附近大廈的鐵閘,同打爛汽車玻璃」,電視新聞畫面看到,防暴警察用催淚彈驅散人群,有人投擲玻璃樽、放火燒車。 活化廳播放當年碧街騷亂電視新聞報道,有防暴警察發射催淚彈驅散示威者(美國之音湯惠芸)

活化廳播放當年碧街騷亂電視新聞報道,有防暴警察發射催淚彈驅散示威者(美國之音湯惠芸)

由於六四事件剛發生不久,為避免滋事份子滲透,支聯會宣佈取消原定在當日舉行的全港哀悼日。

*油麻地街坊口述歷史*
活化廳核心成員李俊峰表示,碧街騷亂有很多歷史疑點(美國之音湯惠芸)

活化廳核心成員李俊峰表示,碧街騷亂有很多歷史疑點(美國之音湯惠芸)

為紀念六四25周年,今年活化廳首次與藝術團體「這一代的六四」合演街頭行動劇「碧街事變」,在當年發生騷亂的地點,以街坊口述歷史為藍本,重演當年一對情侶、一個中學生、一位老伯,因為六四、因為碧街騷亂,如何影響他們的人生以及他們對六四的看法。

活化廳核心成員李俊峰接受美國之音訪問表示,文件展及行動劇是希望將六四的歷史與社區關係扣連,而當年發生在油麻地的碧街騷亂,其實對港人悼念六四發生了關鍵的影響,因為這次騷亂影響了支聯會主席司徒華,決定取消六四事件發生後首次全港哀悼日,令到當時很多打算上街、為六四死難者發聲的香港人感到失落,25年過去了,李俊峰認為,港人應該反思悼念六四是不是只參加集會﹖點上燭光就可以。

*發動周圍的人一起回溯*

李俊峰說:碧街事變這齣街頭劇或者其他活動,其實都是跟進這個想法、這個問題,就是真正要去做、其實是在你的生活上,不是只是六四那天去點點爉燭那種,然後你自己去發動周圍的人,一起去回溯這件事、思考這件事、又將這件事去散播到你的朋友、你的朋友又再散播到其他朋友,在自己的社區裡去訴說這件事。

李俊峰表示,有說當年的碧街騷亂,可能是中共滲透策動,迫使支聯會取消當日的百萬人悼念活動,但是街坊沒有思考過這件事是否有政治目的,認為只是流氓搞事,不過司徒華在一個訪問回憶中有提及,當時他收到很多資料顯示,可能中共有派人滲透。 活化廳舉辦文件展,搜集油麻地街坊對1989年6月7日凌晨,碧街騷亂的口述歷史(美國之音湯惠芸)

活化廳舉辦文件展,搜集油麻地街坊對1989年6月7日凌晨,碧街騷亂的口述歷史(美國之音湯惠芸)



李俊峰並表示,他們搜集碧街騷亂的資料時,發現港府沒有留下正式的紀錄,但當日警方發射49枚催淚彈,在街上有7千人,在油麻地到旺角這個大範圍騷亂,回看這段歷史其實有很多疑點。

*當年騷亂有很多疑點*

李俊峰說:當時六四之後,英國殖民政府其實很怕香港有動盪,大家怕中國政府會不會倒台,李鵬又說中槍,又發生(銀行)擠提等等,是很恐慌的。如果警察抓到的人,如果說這些人其實都是大陸人來的,講普通話的、全部不是香港人,如果公佈這件事出來,會有很大的反彈。所以我覺得綜合這些因素,其實無人知,但是一個永遠的空白。
另外,香港藝術團體「沒有製作」在2009年六四20周年成立,剛開始以話劇傳播六四的訊息,3年前開始組織「哀音團」,在香港街頭獻唱民運以及勵志的流行曲,藉著「六四報哀音」的活動,傳承六四精神。

現場歌聲: 香港藝術團體「沒有製作」藉著「六四報哀音」活動傳承六四精神(美國之音湯惠芸)

香港藝術團體「沒有製作」藉著「六四報哀音」活動傳承六四精神(美國之音湯惠芸)

媽媽我沒有過錯、媽媽我沒有過錯,一起繼續我與你不死的勇氣,不要誰來定制對不對,不要誰在亂判我的罪,不想太陽再升起、再升起,再次軟禁真理。

*邀請觀眾在白板上寫感受*

哀音團的成員除了獻唱歌曲,並向途人講述1989年六四事件的經歷或者感受,今年邀請觀眾在白板上寫上他們對六四事件的感受及口述歷史。

觀看哀音團的表演後,寫下口述歷史的香港市民Jenny接受美國之音訪問表示,1989年6月4日,很多香港人收看電視新聞直播,知道北京當局屠殺示威學生,感到很害怕,擔心學生的生死,電視畫面看到天安門廣場漆黑一片,一輛輛軍車駛入,又火光熊熊,後來又有報章報道可能有很多屍體被焚燒。

*呼籲北京公開六四真相*

Jenny表示,當年沒有參與悼念六四的大遊行及靜坐示威,因為不認同支聯會骨幹成員中有很多民主黨黨員,她認為當年的北京學生是愛國,過了25年,北京政府應該面對六四事件、公開真相。

Jenny說:中央政府應該要行出來,因為現在全世界都改變了,你要做一個大國,全世界都改變了,這是事實,我希望它不要不承認有這件事,不要說隱瞞,它不承認,其實一日不承認,可能民主黨會繼續講這件事,但如果中央政府行出來承認這件事,更顯得大將之風。
文匯報有關1989年6月7日碧街騷亂的報道(美國之音湯惠芸)

文匯報有關1989年6月7日碧街騷亂的報道(美國之音湯惠芸)

觀看哀音團表演,不願意透露姓名的香港市民接受美國之音訪問表示,她從大陸移居香港,1989年六四事件發生時,她廣東珠海的家中有安裝私人天線,接收到香港電視台的新聞報道,看到六四當晚北京的直播畫面,感到害怕及難以置信當局會出動坦克,看不下去。

*在珠海看香港電視直播六四*

她表示,當時年紀輕,不關心政治,長大後在大陸工作,發現社會的不公平現象,10年前移居香港,覺得香港比較民主,但近兩年覺得香港的民主也倒退。由於當年在大陸的經歷,她說來到香港後想了解更多關於六四的史實。
一位老伯在六四報哀音的留言板上,寫上對六四事件的感受(美國之音湯惠芸)

一位老伯在六四報哀音的留言板上,寫上對六四事件的感受(美國之音湯惠芸)

這位香港市民說:因為畢竟自己經歷過那個年代,別人怎麼跟你洗腦都洗不了,自己親眼看到電視轉播。現在的學生不同,現在很多學生被洗腦,甚麼社會主義、鼓吹甚麼,不由得它鼓吹,我親眼目暏的,難道可以改變這個事實嗎﹖

90後的香港學生曹倩彤今年連續第二年參與六四報哀音活動,今年的角色有所轉變,由團員參與策劃工作,對民主的渴求及對六四史實的了解,一年一年加深。
曹倩彤表示,今年參觀六四報哀音的市民,反應與去年差不多,不過由於今年香港發生了明報前總編輯劉進圖遇襲等事件,加上今年是香港政改關鍵年,她認為港人對六四事件的關注,可以啟發對香港政治的關心,避免當年北京的新聞封鎖等情況發生在香港。

*港人關注六四可啟發關心香港政治*
哀音團成員曹倩彤表示,對民主的渴求及對六四史實的了解,一年一年加深(美國之音湯惠芸)

哀音團成員曹倩彤表示,對民主的渴求及對六四史實的了解,一年一年加深(美國之音湯惠芸)

曹倩彤說:絕對會的,基本上其實每日都在發生大大小小的六四事件,所以為何我們要堅持把六四精神去繼承,是因為這件事一日未解決,其實每一日都會發生當日、當時、當年發生的一些六四事件。

哀音團成音阿琳接受美國之音訪問表示,喜歡以街頭表演的方式,表達對社會事件及六四的信息,可以用軟性的方式,吸引一些大陸自由行旅客關注及認識六四事件。
哀音團成員阿琳表示,報哀音吸引一些大陸自由行旅客認識六四歷史(美國之音湯惠芸)

哀音團成員阿琳表示,報哀音吸引一些大陸自由行旅客認識六四歷史(美國之音湯惠芸)

阿琳說:自己覺得無論是甚麼方式都好,他們都會關注,因為始終他們(大陸)都不能提這件事(六四),甚至遇到很多大陸的朋友,他們會在六四當天專程到香港、去維園,所以無論用甚麼方式他們都會關注。

阿琳表示,六四事件發生時她還未出生,覺得透過街頭表演可以拉近與市民的距離,也可以啟發她更深入認識及了解六四事件。
XS
SM
MD
LG