無障礙鏈接

川普握手讓安倍詫異 川式握手引熱議


川普同安倍在記者會上握手

日本首相安倍晉三星期五在白宮正門得到了一個擁抱。

川普總統在稍後與安倍聯合召開的記者會上說:“我和他握了手,但我也拉住他,和他擁抱了一下,因為我們的感覺就是這樣。”

川普沒有解釋的是,在橢圓形辦公室,當他與到訪日本領導人一起坐在攝像機前的時候,他為什麼握安倍的手握了19秒之久。

在這種安排好的媒體會見的情況下,領導人之間長時間的握手並不奇怪,但這種握手總是會被解讀為兩國間的關係情況。

星期五的這個握手立即引發社交媒體上議各種討論。

網友在推特上用各種不同的詞形容這個握手:“尷尬”、“停不了的”和“奇怪的強勢”。

川普提到這次”強有力的握手“(不清楚總統是在讚賞安倍的手勁,還是在讚美自己著名的手指。”)

川普在握手的同時,另一隻手還拍了拍安倍的手背,並且兩手一起,抓著安倍的手,往自己的方向拽了一下。在握手結束之後,通常不露聲色的安倍嘴巴微張,一臉詫異。他雙手扶著椅子的扶手,眼睛沒有看著總統。

一位人際交流專家在第一次看這個握手視頻時,三次驚呼“我的天哪!”。

伍德對美國之音說,然後川普把安倍的手拽向自己,讓安倍突然失去平衡。這個動作川普以前也做過,比如他在握手歡迎副總統彭斯或最高法院大法官提名人戈薩奇的時候。

伍德說,安倍的不適可以從他的另一隻手看出來:手指捲曲,靠向身體。

伍德在多所大學講授身體語言和交流,並且出過書。她說:“川普喜歡出人意料。”

她指出,川普之後拍了拍安倍的手,是在顯示“我掌權。我要展現主導地位。”

前南加州大學教授莉莉安•格拉斯是另一位元資深肢體語言專家。她對於兩位領導人的會面有不同的解讀。

她對美國之音說:“川普是非常深情的人,只是人們沒意識到。”

她認為,川普與安倍一起時的笑臉姿態是在說:“我們與你同在”,“我真的喜歡你。”

她還說,兩位領導人在鏡頭前的時候,他們很高興。

格拉斯幫助培訓政治人士和荷李活演員如何溝通。她解釋說,如果川普與安倍之間有什麼不適的話,那是文化問題,因為日本人的握手“非常非常弱”。所以,首相在遇到總統的握手時“不習慣,但這是美國方式”。

她表示,安倍可能對外交性質的鞠躬會感到舒服些,但是如果川普總統鞠躬的話,就會很奇怪。

川普的前任奧巴馬,在2009年會晤日本明仁天皇時既握手又45度鞠躬而受到批評。當時歷史學家指出,1971年共和黨總統尼克松在會晤明仁天皇的父親裕仁天皇時,深深鞠了一躬,卻並沒有引發不滿。

川普在踏入政界之前,並不太喜歡握手,更不要說鞠躬了。 自稱有“潔癖”的川普剛開始在拉票活動上都避免與潛在的選民握手。但是他最終接受了這種做法,將其作為他獨特的總統競選的一部分。也正是這個競選,讓他入主白宮,並在週五的時候與日本領導人愉快地握手會面。

XS
SM
MD
LG