無障礙鏈接

維權人士‘苦命鴛鴦’ 聚散離合終得“結婚”

  • 陸揚

王譯和華春輝夫婦(王譯提供)

王譯和華春輝夫婦(王譯提供)

領證結婚,這對一個正常合法的居民來說是再正常不過的事情了。但對於中國的維權異議人士來說,這麼一個看似平常的程序有時則要經過艱難的抗爭和付出。王譯和華春輝就是這樣一對被網友稱為“苦命鴛鴦”的夫妻。

他們二人8月27日在王譯女士的家鄉河南新鄉市領到結婚證書之後,網友紛紛表示祝福。此前華春輝8月20日剛剛被無錫警方解除勞教。

王譯和華春輝的朋友、維權人士張永攀在推文裡有這樣一段話:有這樣一對情侶,在即將領結婚證的那一天被公安局抓走。後來女的被勞教一年,男的苦苦守候。女的出來後,男的被拘後轉勞教因糖尿病所外執行。女的若去看男 的,警察想盡各種辦法阻止會見。這兩年,兩人牆裡牆外相隔千里苦苦相戀,今日終於領到結婚證。這就是王譯和華春輝的故事。

*地方國保惱怒 提無理要求*

王譯女士8月30日接受美國之音採訪時,首先對網友的祝福表示感謝。不過她告訴記者,盡管他們費盡周折領取了結婚證書,但是他們仍然放心不下。

因為,“無錫國保聽說了我們結婚,大發雷霆。它表示憤怒,說我們這邊放行了,允許我們結婚了。無錫那邊是不允許我們領證的。我們考慮到了無錫一直在作惡,如果說我去的話,我們領證,不能說百分之百,百分之99是領不到的。”

王譯告訴記者,在無錫國保的壓力下,她的家鄉新鄉市國保8月29日要求他們發聲明說,正在申辦結婚證,不讓他們承認已經領證。王譯夫婦拒絕了他們的無理要求。

王譯說,這個證是經過了整整一年零十個月的才拿到的,決不能讓國保再拿了去。她對記者說,她和華春輝今後會相互扶持,繼續維權事業。

*王譯因言獲罪 人稱‘推特言論罪’第一人*

王譯和華春輝原本計划2010年10月28日在無錫市領證,那天恰好是華春輝的生日。可是王譯當天就被無錫公安局傳喚,2010年11月15日被河南當地公安局判處一年勞教,罪名是“擾亂社會秩序”。

王譯2010年10月17日在推特上轉發華春輝呼籲憤青們砸世博園日本館的推文時,附加了一句“憤青們衝啊”。王譯就是因為這句話被判勞教,她也因此被稱為“推特言論罪”第一人。

在那之前王譯積極參與維權行動,包括跟隨北京的維權人士王荔蕻一起去福州聲援福建三網民。期間還因為散發傳單被抓過。

*王、華先後被勞教*

王譯跟華春輝因為共同的理想於2007年相識相愛。王譯被勞教之後,華春輝連續數月每天在推特上為戀人王譯呼籲,直到他自己也被判勞教。

據博訊網,華春輝因為響應“茉莉花革命”於2011年2月21日被抓,2月22日被以“危害國家安全罪”刑拘,後又被以“煽動顛覆國家政權罪”延長刑拘,最後被無錫警方以“煽動非法集會”處以勞教一年半。

2011年8月10日,華春輝因為患動脈硬化、糖尿病和腎病等疾病,獲准所外執行。

*華春輝:能跟相愛的人團聚 太好了*

王譯2011年12月被解除勞教之後,幾次試圖跟華春輝團聚,都因無錫國保從中作梗沒有如愿。無錫國保曾警告他們,如果擅自跟對方見面就再次將他們抓進勞教所。

華春輝同一天對美國之音表示,終於能跟自己愛的人在一起非常高興。“能跟自己愛的人在一起,兩個人之間可以相互關心,相互扶持。這肯定有很大的好處。”

華春輝說,解除勞教之前,又無法見到王譯,他非常苦悶,那時整天借酒消愁。

*王喜鳳:繼續通過合法渠道嘗試辦證*

另一方面,一直被武漢警方以“非法同居”為由騷擾的著名維權異議人士秦永敏和王喜鳳目前仍在為辦理結婚證奔波。王喜鳳8月30日對美國之音表示,因為戶口首頁至今沒有恢復,她和秦永敏現在還被認為是“非法同居”。但事實上,他們已經在今年5月13日舉行了婚禮和婚宴,除了幾十名親朋好友外據說還有警方人士也參加了婚禮。

王喜鳳的戶口所在地要求他們二人一道去山西原籍辦理相關手續,但是秦永敏目前仍是監視居住,無法離開武漢。而王喜鳳又不可能一人回到原籍,因為秦永敏擔心她的安全,不希望她只身離開武漢。王喜鳳表示,他們嘗試了各條渠道,申辦結婚證書,都走不通。現在他們只能寄希望通過上訪這條路,但希望有多大,他們並沒有把握。中國無錫居民華春輝和河南的王譯女士,經過一年多的等待和周折,終於在8月27日領到結婚證書,成為夫妻。他們表示,要相互扶持、繼續維權事業。不過,已經舉行了婚禮儀式並成家的武漢異議人士秦永敏和山西女子王喜鳳,至今未能領到結婚證。
XS
SM
MD
LG