無障礙鏈接

蘋果推出iCensor?藏人團體抗議審查

  • 黃耀毅

蘋果公司在4月將一個應用軟件﹙App﹚“經典書城”從其網絡商店App Store當中下架。

蘋果公司在4月將一個應用軟件﹙App﹚“經典書城”從其網絡商店App Store當中下架。

蘋果公司在4月將一個應用軟件﹙App﹚“經典書城”從其網絡商店App Store當中下架。這個提供使用者閱讀書籍的應用軟件當中包含了《大學》、《論語》、《西遊記》等中文經典名著,以及三本由王力雄撰寫的書,《黃禍》、《天葬-西藏的命運》 ,以及《我的西域,你的東土》。王力雄關注中國政治以及西藏情況多年, 他的妻子唯色是知名西藏作家。

“自由西藏學生運動”執行長丹增多吉對美國之音說,最初是在中國境內的人向他告知,”經典書城”在中國的蘋果網絡商店被下架,他接著嘗試於蘋果的國際網絡商店搜尋,發現竟也沒有,於是自由西藏學生運動決定從5月1號開始,發起向蘋果公司以及該公司執行長的請願活動(活動網址:http://www.change.org/petitions/apple -don-t-censor-tibet)。

請願書以送交蘋果公司執行長庫克。請願活動上還諷刺的模仿蘋果公司的廣告語氣說:”想像無知的力量”。

丹增多吉告訴美國之音本次請願活動的訴求:

“我們要求蘋果將這個應用軟件放回去App store,並且在未來,不要因為中國政府或任何政府,就在網絡空間審查此類的資訊。因為這都屬於知識的一部分,都屬於資訊的一部分,而即使蘋果的動機是出自遇利潤,它還是要遵守國際法則,也要尊重基本的人權原則和規範。”

蘋果公司告知“經典書城”應用軟件開發者郝培強,將它的軟件下架的理由,是因為”包含在中國被視為非法的內容”。

郝培強告訴金融時報,這款應用程序已經上架兩個多月才被撤下,而王力雄也表示他並沒有向蘋果投訴盜版。紐約時報分析,蘋果的舉動是政治考量。唯色對於蘋果公司的做法,在網上發表評論,說她”深感失望”。

*丹增多吉:蘋果公司違反基本人權*

聯合國人權理事會在2012年7月通過一項決議,認定自由連結互聯網,並且在網上自由發表言論,是基本人權。中國也簽署了這項決議。丹增多吉認為蘋果公司配合中國政府審查,違反了這項准則。他說:

“這與信息自由、獲取信息的自由、思想自由以及言論自由有關。因此,在網上審查了這些書籍,蘋果實際上違反了一項最基礎的國際法則。所以我們要求不只要將這款應用程序放回App store,並且未來也要克制這樣的作為。我們要求蘋果成為知識自由的倡導者,而非壓迫與審查的提倡者。”

丹增多吉指出,中國政府對蘋果施壓不是第一次。 2008年,中國政府屏蔽了蘋果公司網絡音樂商店iTune上的一張銷售冠軍專輯《給西藏之歌:和平的藝術》(Songs for Tibet:The art of peace)。

*蘋果審查剝奪了漢藏交流與團結機會*

丹增多吉認為,這些有關西藏的書籍,其實能夠提供中國人以及藏人之間的互相了解,尤其因為中國政府的作為,目前漢藏關係正處於最糟糕的時候,正需要這樣的書,促進雙方理解。丹增多吉對美國之音說:

“我們真的認為,這些書非常的重要,它們提供資訊給一般的中國人以及中國讀者,了解更多有關西藏的事,了解更多有關東突厥斯坦的事,這樣可以促進中國人和藏人之間新的理解、同理心,以及團結。如果我們可以促進這樣的理解,則將成為尋找共同點以及解決辦法的開端。不幸的是,在這宗事件上,蘋果公司決定不要讓藏人以及中國人之間產生這樣的理解。”

丹增多吉認為,應該讓中國人民自行閱讀各種書籍,自行理解判斷的自由。蘋果公司此舉無非陷中國人民於無知。他說:

“使用蘋果產品的人,在中國以及西藏使用iPhone、iPad的人,對於他們而言,這些電腦就是看見外面世界的窗口,可以看見他們政府不想要他們看見的事物。同時也提供一扇窗口,來獲得那些能夠啟迪人心的資訊。這才是科技公司真正的工作,這才是這些公司真正要提供給其顧客的服務。但現在,由於將這個應用程序從網上移除了,蘋果故意的讓中國人限於無知的境地。”

唯色在其博客上表示,”原本,禁書能夠出現在網絡上,是網絡時代鼓舞人心的現象,也是網絡技術為人類價值作出的貢獻 遺憾的是,曾經如風中招展自由旗幟的蘋果,如今竟然自動降旗,俯首稱臣,恰應了中國的一句老話:”有錢能使鬼推磨。 ”

美國之音記者在5月2號下午已電郵詢問蘋果公司對於這項請願活動的反應,到5月3號截稿為止,未收到蘋果公司的回應。
XS
SM
MD
LG