無障礙鏈接

卡特評蘇丹公投﹕前景陷入困境


從星期一開始﹐蘇丹南部開始進行為期17天的選民登記﹐目的是讓合格選民登記參加明年1月9號開始的決定南部蘇丹前途的全民公投。在南部蘇丹﹐預計人們會一邊倒地贊成南部從蘇丹獨立出來。總部設在喬治亞州亞特蘭大市的卡特中心是一個監督選民動員和公投過程的機構﹐該機構負責人、美國前美國總統卡特警告說﹐很多問題可能都會延誤投票的舉行。

*卡特親臨蘇丹觀察選戰*

蘇丹長期的內戰以及南北方達成的臨時和平協議一直都是卡特中心和前總統卡特關注的焦點。卡特說﹕“我們在蘇丹已經有兩年半了。事實上﹐我四月份還在蘇丹觀察南北蘇丹領導人的選舉。”卡特中心提到的那次選舉的結果受到廣泛批評。還有指控說﹐投票中出現了操縱選票的現象。

四月的選舉不論有多少問題﹐仍然是全面和平協議中規定的一個步驟。該協議提出進行全民公投來決定南部蘇丹是否應該從蘇丹獨立。 自從8月以來﹐卡特中心的研究人員就一直在觀察這次公投的準備工作。卡特說﹕“我在蘇丹安排了30人監督準備程序﹐他們目前就在蘇丹。”

*多項問題未解﹐一月公投過早*

全民公投臨近﹐卡特中心在當地的觀察人員還會逐步增加。公投安排在1月9號開始﹐前總統卡特說﹐這個日期可能定得太早了。

他說﹕“我不認為南北任何一方會承認這個日期應該推遲﹐儘管還有很多問題在這次公投過程中會逐漸顯露出來﹐例如在印制選票以及如何解決在南北之間界定確切的邊境線等關鍵問題上。”

蘇丹總統巴希爾允許這個推動選舉﹐雖然有分析人士說﹐如果選民如預期地以壓倒性多數贊成盛產石油的南部獨立﹐那麼這對巴希爾來說是難以接受的。

雖然選舉可信度會受到懷疑﹐而且公投後有可能在南北蘇丹之間再次發生暴力﹐但是卡特表示﹐1月9號舉行公投的決定沒有變更。他說﹕“我認為可能會陷入困境。盡管南部決心不推遲1月9號舉行的公投﹐但看來推遲公投是不可避免的。”

為明年一月全民公投的選舉登記已經擴展到蘇丹以外的國家﹐居住在海外的蘇丹人可以在8個國家進行登記和投票﹐包括美國。

XS
SM
MD
LG