南韓在離北韓海岸隻有幾公里的海域進行了砲兵實彈演習之後﹐總統李明博已下令整個政府進入緊急待命狀態。不過﹐曾警告要對演習做出“災難性”回擊的北韓並沒有兌現威脅﹐而是通過國家媒體說﹐這次演習“不值得回應”。南韓星期一在延坪島進行了90分鐘的演習。為了準備這次演習﹐南韓把島上居民轉移到地下掩體﹐戰鬥機緊急升空。在地下掩體內的記者說﹐開炮期間他們能感到大地在震撼。上個月﹐北韓在南韓進行一次類似演習時砲擊了延坪島﹐打死兩名軍人和兩名平民。不過﹐星期一的演習之後﹐平壤表示不會做出回應﹐因為這一次南韓的砲口是對着更遠處的海面。
