無障礙鏈接

白宮考慮關塔那摩灣囚犯出路


奧巴馬總統說﹐他仍然主張他在2008年總統競選時保證的那樣﹐ 關閉關塔那摩灣拘留中心。

但是這個拘留中心仍然在運作﹐奧巴馬政府仍在努力作出決定﹐到底怎麼處置那些既不能受到起訴而釋放又會帶來太大危險的在押人員。

星期三在白宮舉行的新聞發佈會上﹐奧巴馬總統說他的政府正在就這一狀況尋找方案。


他說﹕“最棘手的問題是如何處置那些我們知道會造成危險﹐也知道他們捲入了恐怖主義活動﹐又被宣佈為美國敵人的在押人員﹐然而由於當初他們被逮捕的方式﹐以及9.11之後他們被審訊的環境導致對他們的審判變得困難了。”

正在審議的提案準備將未經審判的關塔那摩在押人員無限期拘留的做法正規化。但同時也允許他們以及他們的律師隨時挑戰被拘禁的原因。

奧巴馬總統對記者說﹐重要的是要保證這些在押人員的合法權力受到尊重﹐但同時又要保護美國人民的安全。


他問﹕“有沒有辦法來保證這些人可以請到律師﹐保證這些人有機會對他們的拘押提出挑戰﹐但同時也保證我們不能輕易釋放這些可能給我們造成慘重傷害並已經證明過去有能力有意願參加殘暴襲擊的人呢﹖”

奧巴馬說﹐他還沒有看到這項提案。白宮發言人吉布斯說﹐這項提案目前仍處在初級階段﹐必須通過另外幾個步驟才能遞交總統審閱。

奧巴馬說﹐解決這個問題對美國這個尊重法制的國家強化本國的價值觀來說是很重要的。


他說﹕“既要保證我們的安全﹐也要保證我們的價值觀和遵守我們憲法的一貫的立場﹐在這之間保持平衡並不是一件容易的事。但是最終不論有甚麼實際理由﹐都要按照這些要求去做。”

奧巴馬說﹐關塔那摩拘留中心的繼續存在成了伊斯蘭激進分子招兵買馬的一個首要工具。但是由於這個問題難以解決﹐看來近期關閉這一拘留中心是難以實現的。

XS
SM
MD
LG