暴風雪席卷美國東北部

一場暴風雪席卷美國東北部。星期日和星期一﹐數千次航班被取消﹐假日旅行者滯留機場。這場暴風雪打亂了空中、鐵路和陸路交通﹐紐約市和波士頓的積雪高達50厘米﹐使旅行者無法在聖誕節後返家。當惡劣天氣影響空中交通時﹐鐵路客運通常是人們的另一項選擇。但是現在﹐紐約和波士頓之間的火車停運。許多長途汽車公司關閉了從波士頓到華盛頓的城際客運。成千上萬的東北部家庭停電。包括麻薩諸塞﹑馬里蘭﹑維吉尼亞和北卡羅來納州在內的數個東部州的州長已經宣佈進入緊急狀態﹐以動員資源對付暴風雪。