無障礙鏈接

西藏流亡政府陳述“活佛轉世”理念

  • 申華

中國西藏高級官員“兩會”期間表示,達賴喇嘛無權任意選擇其繼承人,活佛轉世必須尊重歷史和宗教傳統。西藏流亡政府認為,活佛轉世應受宗教信仰和活佛本人支配,而不是北京政治集團。

*北京立場*

西藏自治區主席白瑪赤林在正在北京召開的“兩會”上回答記者提問時,談到了達賴喇嘛繼承人問題。路透社說,這位退伍軍人出身的西藏最高行政長官表示,達賴喇嘛無權任意決定其繼承人,而須遵守活佛轉世的歷史和宗教傳統。他還說,達賴喇嘛無權廢除活佛轉世的制度。

新華社的報導簡短援引白瑪赤林的話說,具有千年藏傳佛教和歷史傳統的活佛轉世“宗教儀軌”和“歷史定製”必須得到尊重。

路透社說,達賴喇嘛曾經表示,其繼承人的產生有可能打破傳統,由他挑選或通過民主選舉。不過,目前還不清楚現年76歲的達賴喇嘛將如何挑選繼承人。白瑪赤林說,改變活佛轉世的傳統,既不合適,也不可能,而需尊重藏傳佛教的歷史傳統。他還說,活佛轉世的廢除與否恐怕不是任何個人能夠決定的。

*崇高理念*

達賴喇嘛的發言人土登桑培接受美國之音採訪時說:“我們認為,只有當事的喇嘛或者佛教大師,才有權決定他們的轉世靈童,任何政治權威機構都無權決定喇嘛的轉世。這是一個喇嘛個人做出選擇的問題,其中包括西藏的達賴喇嘛。”

達賴喇嘛的這位發言人還指出,由活佛決定轉世的理念,完全出自藏傳佛教崇高的精神信仰。他說:“我們認為,並且深切認識到,具有精神影響力的大師有能力決定自己將在何時以及何地再生;只有偉大的佛教精神大師,才有超凡入聖的能力實現這一過程,決定自己何時再生。”

土登桑培強調,活佛如何轉世不是所有僧人都有能力決定,更不用說任何政治集團或者凡夫俗子。

*關注動蕩*

法新社還報導,前西藏自治區主席、現任自治區人大常委主任向巴平措“兩會”期間說,達賴喇嘛圓寂之後,可能會在西藏引發小規模震盪,但不會導致嚴重社會動蕩。美聯社則援引向巴平措的話說,達賴喇嘛在中國還有宗教影響,但是沒有政治影響,西藏不會在達賴喇嘛圓寂後分裂,西藏人民希望地區穩定,中國政府也致力於實現西藏穩定。

*外國人禁入藏*

國際媒體廣泛報導,中國政府為維持西藏穩定,已下令三月份不允許外國旅遊者入藏,因為三月十四號正值2008年拉薩等地騷亂事件的周年紀念日。美聯社援引北京青年旅行社一位銷售小姐的話說,中國旅遊主管部門已經通知各地旅行社,三月份不得組織外國旅遊團前往西藏旅遊。

不過拉薩金橋飯店值班人員對美國之音說:“現在沒有開門,我們在藏歷新年期間關門,藏歷新年期間休息,不接待客人。今天(3月8號)是初四,明天是初五,我們會在初六開門。”這位西藏當地旅遊業人士說,尚未得到上級有關三月份不得接待外國人入住的通知。

XS
SM
MD
LG