無障礙鏈接

日本震災中的中國人

  • 小玉 東京

兩個多星期前在日本東北地區發生地震與海嘯當時﹐許多居住在當地的華人以及在當地打工的中國“研修生”也遭遇了這場突如其來的災難。

*海嘯沖毀了一切*

來自中國東北地區的杜華嫁到日本﹐已經在日本生活7年了﹐地震對她並不陌生﹐可是她說這次地震不同尋常。

她說﹕“3月11日下午2點50分左右﹐一開始輕晃﹐後來就越來越大﹐我家的燈就要掉下來﹐牆壁開始裂縫。我感到這次和以前不一樣。”

她急忙跑到外面﹐看到人們都往山上奔跑。她家也在山坡上﹐於是她也隨着人群跑到山頂。

杜華居住的地方叫女川鎮﹐是此次震災的重災區之一。這座一萬人口的小鎮到底有多少人喪生目前還不清楚。

杜華和他丈夫安然無恙﹐但是他們的親屬中還有兩個人下落不明。她說海嘯把女川鎮摧毀得連一個標牌都找不到。

她說﹕“我剛跑到山上時海嘯就進了家門。第一次特別大﹐第二次第三次就不大了。他們說海嘯能進我家至少有25米吧。"

杜華說﹐女川鎮的政府大樓、銀行都沖走了﹐她先生在海邊開的燒烤店也無綜無影。

* 與中國研修生共患難*

女川鎮依山傍水景色優美﹐女川漁港又是日本著名漁港。有不少中國人在當地水產公司以“研修生”身份打工。

地震發生以後﹐中國研修生在當地日本人的指引下都得以逃生。杜華所在的水產公司也有20名研修生﹐震災後他們都來到體育館避難。

杜華說﹕“第二天我和家裡人都轉到體育館避難。路上碰到我們老闆﹐他第一句就是﹐20名研修生一個不少都安全轉移了。”後來聽說地震時老闆的弟弟把中國研修生送到山上的神社﹐再返回公司的他﹐卻一去不回。

杜華說﹐女川鎮幾家水產公司的中國研修生總共有162人﹐他們在一起度過最艱難日子。

她說﹕“當時都亂了﹐吃的沒有﹐甚麼都沒有。有的公司的研修生在幹活中途逃離﹐都穿着水靴子一直到回國。”

避難的最初幾天裡﹐中國研修生首先要面對食品、取暖衣物等匱乏的艱難和語言不同帶來的障礙。

熟悉當地生活並且會講日語的杜華自動承擔起中國研修生與當地民眾溝通的橋樑。

她與當地救災服務隊約定日本人有飯吃﹐中國研修生就有飯吃。她還動員研修生主動打掃避難所﹐幫助搬運救援物資﹐以便與當地民眾保持良好的關係。

杜華照顧研修生﹐直到162名研修生幾天以後被中國駐日大使館派車接走。

* 未來的生活沒有着落*

春天對於日本人來說具有特殊意義。學校新學期在4月開始﹐各公司要在4月迎來新職員。春天又是櫻花盛開的季節﹐日本人一直把春天看作是希望的季節。

震災過去兩個多星期了。杜華離開了熟悉的女川鎮﹐來到了仙臺。她說她已經失去了在女川水產公司的工作﹐他先生的燒烤店也沒了﹐她對未來感到困惑。她說﹕“在女川做事的可能性不大﹐幹也得1-2年以後。到仙臺好找一份工作。”

日本警察廳星期一匯總數據顯示﹐3月11日日本東北部發生地震和海嘯的遇難人數達1萬901人﹐下落不明者7649人﹐總共2萬8550人。

XS
SM
MD
LG