無障礙鏈接

日本感謝台灣對震災的援助

  • 張永泰 台北

日本政府日前發表公開信﹐感謝台灣各界針對日本的震災所給予的協助和捐款。

日本首相菅直人日前透過日本交流協會台北事務所﹐發表親筆署名信﹐向台灣各界對日本震災伸出援手的朋友﹐致以由衷的感謝。

日本駐台代表今井正隨後將這封公開信轉交台灣總統馬英九﹐並特別感謝馬總統親自參與了有關的募款活動。

今井正表示﹐地震發生之後的第3天﹐日本交流協會大樓前出現了一束花﹐並附上了為日本人民祈求平安的卡片﹐這讓他感到極大的鼓舞﹐靈魂深受震撼。

今井正指出﹐來自台灣各界的各種鼓勵和慰問﹐讓日本人倍感溫暖﹐他會下定決心﹐ 讓台日之間的親密關係﹐能夠更加強韌深厚。

*捐款速度驕傲驚訝*

台灣總統馬英九日前在接見博鰲亞洲論壇台灣代表團時主動提到﹐台灣政府和民間對日本捐款接近44億元台幣﹐超過140億日圓﹐這種捐款的速度﹐讓他感到驕傲和驚訝。

他說﹕"日本人非常感動﹐因為他沒想到﹐台灣國家並不大﹐但捐的款比許多大台灣10倍的國家都來得多。"

馬英九強調﹐希望台灣能成為愛心的輸出國﹐並且在國際之間扮演人道援助提供者的角色。

台灣總統府還指出﹐日本是台灣的朋友﹐過去台灣遇到天災有困難時﹐日本朋友也都在第一時間伸出援手﹐現在朋友有困難﹐台灣本來就應該幫朋友度過難關﹐這是應該做的事情。

台灣中央研究院近代史研究員陳儀深教授表示﹐台灣之所以對日本震災踴躍捐輸﹐除了台日都處於地震帶﹐對於災情感同身受之外﹐還有就是特殊的歷史原因。

*民間感情非常密切*

陳儀深教授還指出﹐礙於中國的壓力﹐日本和台灣在外交和政治上的交往﹐仍然有許多障礙﹐不過﹐雙方在經濟和民間的交流上則是非常的頻繁。

根據外交部的統計﹐截至目前為止﹐台灣各界對日捐款除了將近44億元台幣之外﹐ 還包括救濟物資582公噸。

台灣駐日代表馮寄台表示﹐雖然相較於整體的重建經費﹐台灣的捐款只是杯水車薪﹐ 但是日本確實感受到台灣人民發自內心的關懷。

馮寄台還指出﹐過去這段時間﹐日本媒體經常報導台灣的各種賑災活動﹐顯示台日雖然沒有正式的外交關係﹐但是彼此人民之間的感情非常密切﹐相信雙方關係將因此更加鞏固。




XS
SM
MD
LG