無障礙鏈接

泰柬爭議削弱東盟峰會團結

  • 帕登

泰國婦女兒童逃避泰緬戰亂

泰國婦女兒童逃避泰緬戰亂

東盟峰會上﹐柬埔寨首相和泰國總理就邊界衝突言辭犀利互不相讓。另一方面﹐儘管緬甸人權記錄不佳﹐但原則上得到授權﹐於2014年主持東盟會議。這次為期兩天的東南亞國家聯盟領導人峰會由於衝突和爭議而籠罩在陰影之中。

*阿披實批柬問題國際化*

自從2月衝突發生以來﹐泰國和柬埔寨兩國已經有近18人喪生﹐導致數以萬計的民眾被迫流離失所﹐因為兩國為邊境上一處古代寺廟的爭端而導致的軍事衝突持續不斷。星期天泰國和柬埔寨領導人在東盟首腦會議上因為衝突究竟是哪一方的責任而發生言辭犀利的口角後﹐各自分別舉行了新聞發佈會。

泰國總理阿披實說﹐是柬埔寨在有爭議的地區部署軍隊﹐違反了雙邊2000年簽署的一項協議﹐因而導致衝突爆發。他說柬方通過爭取國際組織的捲入而拖延了這場衝突。 他說﹕“最近連續發生的問題﹐我認為顯示了柬埔寨將這一問題國際化的決心。”

他說這一問題應該在泰國和柬埔寨之間解決﹐不必讓聯合國或其它國際法庭介入。他說﹐泰國星期五同意讓在印尼的觀察員前往衝突地區﹐而這個協議應該和泰柬兩國從爭議地區撤軍相掛鉤。

*洪森斥泰國撤軍要求荒謬*

柬埔寨首相洪森說﹐泰國必須首先正式同意允許在印尼的觀察員前往爭議地區﹐然後才可能繼續進行談判。他還拒絕了泰國提出的讓柬埔寨從衝突地區撤軍的要求。他說﹐柬埔寨武裝力量從自己領土上撤軍的要求是不能接受的。

在雅加達舉行為期兩天的東盟峰會﹐本來應該討論該地區的貿易和經濟發展﹐但在峰會即將結束時﹐印尼總統蘇西洛會見了泰柬兩國領導人﹐力圖解決雙方的邊境爭端。他說﹐他提出讓各方都同意設立一套解決方案﹐這樣雙方都能同意根據相同的時間表做出安排。

*東盟怨柬泰﹐授權緬甸擔綱*

泰國總理和柬埔寨首相同意延長雙方外長就這些議題在雅加達舉行進一步討論。兩國外長將於星期一和東盟輪值主席國印尼外交部長馬蒂.納塔萊加瓦舉行會談。

東盟成員國的領導人表達了對泰柬兩國武裝衝突的挫折感﹐認為這威脅了該地區性組織的可信度﹐抹煞了該組織峰會在區域經濟融合方面取得的成績。

東南亞國家聯盟領導人還原則上同意緬甸的要求﹐讓它成為2014年東盟的主席國。蘇西洛總統說﹐東盟同意緬甸的要求是考慮到緬甸可以在民主上繼續做出進步。


XS
SM
MD
LG