無障礙鏈接

起訴紅色高棉領導人初步聽證結束

  • 卡邁克爾

喬森潘(右)星期四在金邊法庭上

喬森潘(右)星期四在金邊法庭上

紅色高棉的前國家領導人喬森潘承諾﹐將如實說出柬埔寨在紅色高棉最高領導人波爾布特領導下沉淪到覆滅的情況。對喬森潘和其他三名領導人的審判將在今年晚些時候開始聽證。這些人被控犯有種族滅絕和其他嚴重的罪行。

前國家領導人喬森潘在法庭的初步聽證上說﹐他會如實說出紅色高棉統治期間所發生的事。這個戰爭罪法庭得到聯合國和柬埔寨人民的支持。

據金邊的戰爭罪法庭估計﹐紅色高棉1975到1979年統治期間有多達2百20萬人死亡。

*喬森潘承諾說出真相*

喬森潘在高棉的法庭上講話。他通過法庭的英文翻譯說﹕我個人不清楚所有的事情﹐但是我會盡可能說出真相。”

喬森潘承認﹐柬埔寨人迫切需要知道過去所發生的事情。他通過法庭英文翻譯說﹕“我認為﹐對於我和那些渴望知道1975到1979年期間發生了什麼事情的柬埔寨人而言﹐這是一個非常重要的時刻。“

審判將在今年晚些時候開始﹐可能在9月前。這是戰爭罪法庭審理有關紅色高棉罪行的第二起﹐也很可能是最後一起案子。

和喬森潘同列被告的還有被稱為[兄弟二號] 的農謝﹐他被認為是紅色高棉的主要理論家﹐前外交部長英薩利﹐以及英薩利的妻子、社會事務部長英蒂麗。這四名被告都否認犯有種族滅絕﹐反人類罪等重大罪行。

*農謝年老體弱希望快速審判*

農謝的律師維克多.科佩對法庭說﹐農謝是個老人﹐因此農謝希望快速審判。科佩說﹕“比快速結案更重要的是﹐農謝希望這個審判能查明真相﹔不是在美國或越南歷史課本上讀到的故事﹐而是事實﹐是具有歷史意義的真相﹐這包括他對共產政權統治期間一些事件的看法﹔這些真相還包括越南在這段期間的作用﹐美國轟炸的後果﹐以及其他重要的相關問題。”

這4名被告年紀在79到85歲之間﹐身體都不好。喬森潘是唯一一位在本星期全程出庭的被告。

1975年4月紅色高棉拿下金邊﹐1979年1月紅色高棉被驅趕到與泰國接壤的邊界。戰爭罪法庭的任務是要對這個期間發生的罪行提出起訴。

XS
SM
MD
LG