無障礙鏈接

達賴喇嘛談退出政治原因和心聲

  • 黃耀毅

達賴喇嘛7月6號在“時輪金剛大法會”的開幕式上,以藏語向全世界藏人表達了他退出宗教領袖角色的心情。

達賴喇嘛7月6號在“時輪金剛大法會”的開幕式上,以藏語向全世界藏人表達了他退出宗教領袖角色的心情。

達賴喇嘛7月6號在“時輪金剛大法會”的開幕式上,在表達了對各界為他慶生的感謝之意後,以藏語向全世界藏人表達了他退出宗教領袖角色的心情。


他說,在600年歷史的達賴喇嘛傳承制度當中,前四世達賴喇嘛只是宗教領袖,到了第五世達賴喇嘛才開始增加了政治領袖的身分。而他在多年前已經了解到趨勢將有所改變,如今只是應勢而為。

達賴喇嘛說,卸下政治領袖的身分,是他以歡喜自願的方式,來進行改變。他認為要停止過去的體制,以民主運作,才符合現代趨勢,所以他在過去十年是屬於半退休狀態,讓選舉出來的內閣做決定。

*以歡喜自願推動民主改變*

他說其實早在14、15歲時,就已經體認到這個制度不夠圓滿,需要改變,並且在1952年就成立小組,研討改變事宜,但之後西藏遭逢事變,他流亡出走。流亡之後,他就在流亡政府當中推行民主化,由藏人票選總理。

達賴喇嘛並且稱讚新選出的總理洛桑桑蓋,認為他在印度出生,完全受到西方圓滿教育,並且是經由民主選舉方式當選,具有民意基礎。他並認為成功的選舉代表了西藏人知識水平在提升。

他說多年來民主化的推動做的很好,時機成熟了,所以做出這重大決定,正式退休。

*呼籲藏人安心,勿受謠言影響*

達賴喇嘛說現況與中國政府的宣傳是背道而馳,因為中國政府認為漢藏問題都是一個人造成的,但西藏流亡政府的總理其實是透過民主選舉產生的。

達賴喇嘛呼籲藏人,不要聽信謠言。他說,藏地的百姓一直在期待好消息,有些人可能聽到達賴喇嘛退下政治領袖身分,就受到各種謠言影響,以為好消息不會來到。他強調,他做這個決定,是合乎時機的,並且是他本來就有的想法,如今只是實現而已。而且這樣的改變,對於歷代的達賴喇嘛傳承,將更有幫助,所以藏人大可安心。

*藏人應尊重傳承,重視教育*

達賴喇嘛接著希望藏人要有責任感,並且應積極在教育上投資。

他認為,必須同時接受現代的教育,以及內心教育。他期望藏人賺取金錢之後,要好好利用,投資在教育上面,或拿到偏遠地區從事教育,不要把金錢拿去賭博喝酒、購買昂貴裝飾,不要成為腦空空、心空空,身上卻珠光寶氣的人。

達賴喇嘛並且敦促藏人傳承西藏文化。他說,西藏文字、語言,是獨特的,是一個已經發展的語言和文字,也是能夠圓滿詮釋教法工具,所以必須要保護西藏的語言、文字,以及寺廟。

他呼籲藏人要成為21世紀的佛教徒,要有足夠的知識,並擁有對佛理的認知。真正的佛教徒不能光嘴巴說我是教徒,卻不了解教義。

*以身作則,政教分離*

最後他再次強調,放棄達賴喇嘛身兼政治領袖身分的決定,由達賴喇嘛本人自願地、歡喜地做出,再適合也不過。

達賴喇嘛說,他多年來在全世界也一直呼籲政教要分開,如果自己保持政教合一,豈不矛盾。如今以自己的力量達成了政教分離,他今後更可以坦誠的對別人說,宗教和政治必須要分開,因為他自己就實現了這一點。

XS
SM
MD
LG