無障礙鏈接

北倫敦發生暴亂 起因警察射死一男子


北倫敦托特納姆區一名警員移去被焚毀的警車上的識別號碼

北倫敦托特納姆區一名警員移去被焚毀的警車上的識別號碼

倫敦北部的居民星期天把他們的住家地帶比喻成爆炸地點。一天前﹐憤怒的市民和警察爆發暴力衝突﹐衝突中有至少26人受傷﹐40多人被逮捕。

星期天倫敦北部的托特納姆區到處是燒燬的車輛﹐空蕩蕩的店鋪﹐以及冒著煙的建築物。政界人士和警方譴責這些暴亂行為。國會議員大衛拉米說﹕“絕大部份托特納姆地區的民眾反對昨晚在那裡發生的事情。已經受到傷害的這個社區現在連它的中心地帶都被摧毀殆盡。”

*和平示威變成暴力*

兩名警察還在醫院接受治療。 這次示威是由於一個29歲的男子馬克杜根所引發。星期四搭乘出租車的馬克杜根在跟警方交火之後﹐被警察開槍打死。 當地社區星期六舉行和平示威紀念馬克杜根的死亡﹐但是示威活動很快出現暴力﹐暴亂者用火把燃燒警車和一輛市區巴士﹐並且洗劫當地店鋪。

*居民痛恨暴亂行經*

鎮暴警察花了好幾個小時才控制住局面。很多當地居民對暴亂者的行經表示憤怒。

她說﹕“ 這是我看到的﹐我非常痛恨這些行為﹐我真的不敢相信會發生這種事。”

但是很多人說﹐這個地區經濟萎靡不振﹐當地的緊張氣氛一直很高﹐敵視情緒的爆發只是早晚的事。當地居民馬龍說﹕“ 我認為﹐這個社區長期以來不信任警察﹐人們的脾氣已經開始煩躁緊張。”

*失業率高漲 窮人痛苦掙扎*

另外一名當地居民西蒙表示﹐英國的窮人正在痛苦掙扎之中﹐這就是不滿的原因。西蒙說﹕“因為各地的民眾都真的心懷不滿。富人得交回很多的錢﹐失去很多的錢﹐他們試圖把錢從窮人那裡拿回來﹐所以他們就更加地壓榨我們﹐從而讓我們更加不滿。我認為﹐這種狀況非常可能繼續發展下去﹐從今夜開始﹐全國都將動蕩不定。”

首相辦公室稱這些騷亂“絕對不可接受”﹐與此同時﹐英國內政大臣特麗薩‧梅伊表示﹐騷亂者無視公眾安全和財產﹐這些行動將不會被容忍。

倫敦北部的種族緊張關係一直很嚴重。那裡居住着大量少數族裔﹐失業率也是倫敦市區最高的。1985年﹐在距離此次星期六騷亂發生地不遠的地方﹐一名警官在種族騷亂中被刺致死。

XS
SM
MD
LG