無障礙鏈接

英法領導人誓言幫助利比亞重建


法國總統薩科齊(右)和英國首相卡梅倫(右二)訪問利比亞城市班加西﹐受到民眾歡迎。

法國總統薩科齊(右)和英國首相卡梅倫(右二)訪問利比亞城市班加西﹐受到民眾歡迎。

法國總統薩科齊和英國首相卡梅倫在利比亞受到了類似凱旋歸來的英雄一般的接待。英國兩國領導人此次訪問利比亞是繼卡扎菲被趕下台之後﹐西方國家的領導人首次訪問利比亞。卡梅倫和薩科齊兩人都高度讚揚了利比亞人民在推翻卡扎菲﹑推進利比亞民主進程中所付出的一切。

*卡梅倫﹕這是你們的革命*

英國首相卡梅倫說﹕“這是你們的革命﹐不是我們的革命。是那些在米蘇拉塔﹑在班加西﹑在布雷加﹑在茲利坦﹑在的黎波里﹑在奈富塞山區等地﹐大批英勇無畏的人﹐成功地將獨裁統治者卡扎菲趕下了台。今天﹐對利比亞全國各地所有那些勇士﹐我謹在此深表敬意。”

英國首相卡梅倫和法國總統薩科齊兩人在訪問利比亞期間﹐除了去到首都的黎波里以外﹐還去到了東部的班加西﹐並且視察了當地的一家醫院﹐並和利比亞反對派領導下的過渡政府的成員進行了交談。

在英法兩國領導人共同舉行的記者招待會上﹐卡梅倫和薩科齊表示要大力支持利比亞的新一任政府﹐並且說﹐北約方面將繼續在利比亞的空襲行動﹐直到卡扎菲的殘餘勢力全部被消除為止。薩科齊和卡梅倫並且呼籲卡扎菲及其追隨者停止抵抗﹐接受現實。

英國首相卡梅倫說﹕“對卡扎菲和那些手中仍然持有武器﹑還在為他效勞的人﹐我想說﹐大局已定﹐該是接受現實結果的時候了。那些被招募來的官兵應該趕快回老家﹔那些仍然還以為卡扎菲還在任何程度上擁有任何勢力的人﹐最好放棄那些念頭。”

*英法領導人呼籲寬容為懷*

卡梅倫說﹐英國方面計劃在聯合國起草一項動議﹐解除目前處於凍結狀態的利比亞價值數百億美元的資產。另一方面﹐儘管薩科齊和卡梅倫兩人都表示﹐犯了罪的人應當被繩之以法﹐但是與此同時﹐英法兩國領導人強烈敦促利比亞人在從戰爭轉向和平的過程中﹐以寬容為懷。

法國總統薩科齊說敦促利比亞民眾著眼於未來﹐避免出現報復行為。

與此同時﹐利比亞的全國過渡委員會以及臨時政府也都呼籲利比亞民眾戰後和解。

在北約方面協助利比亞人將卡扎菲趕下台的軍事行動中﹐英法兩國發揮了關鍵性的作用。雖然歐洲方面在利比亞行動中的總體表現褒貶不一﹐但是﹐他們在結尾階段所做的努力﹐被廣泛稱道。

XS
SM
MD
LG