無障礙鏈接

聯大講話 奧巴馬談世界格局的改變

  • 魯濱遜

九月二十一日奧巴馬聯大講話

九月二十一日奧巴馬聯大講話

美國總統奧巴馬在第66屆聯合國代表大會上發表講話﹐奧巴馬總統稱世界格局目前正經歷一場歷史性的改變﹐尤其是在中東和非洲地區。

奧巴馬總統在大約35分鐘的講話中﹐列舉了國際間發生的一系列重大事件﹐來展示不只一個國家是如何為國際間的和平與安全走出重大的一步﹑如何有更多的民眾勇敢地捍衛自由和尊嚴。

奧巴馬總統首先談到了南蘇丹的獨立﹐隨後又提到了科特迪瓦的民眾是如何在歷經政治上的磨難之後﹐終於有了一個民選的政府。

*拒絕在鐵拳下生活*

奧巴馬總統隨後話鋒一轉﹐談到了“阿拉伯之春”。他先是提到了突尼斯﹔突尼斯民眾﹐奧巴馬總統說﹐“選擇了有尊嚴的和平抗議﹐拒絕繼續在鐵拳執政下生活。”然後他談到了埃及。

奧巴馬總統說﹕“埃及人﹐來自各行各業的男女老少﹐無論是穆斯林還是基督徒﹐都強烈要求要有普世人權。在埃及民眾的抗議過程中﹐我們看到了非暴力的道德力量﹐而正是這種道德力量﹐讓全球看到了光明﹐從印度的新德里到波蘭首都華沙﹐從美國的民權運動到南非的最終結束種族隔離﹐如今﹐埃及和整個阿拉伯世界都看到了這一光明。”

*利比亞是一個範例*

奧巴馬總統隨後談到了利比亞。他說﹐在北大西洋公約組織和阿拉伯聯盟國家以及整個國際社會的援助下﹐利比亞長達42年的暴君和暴政在六個月之內即被趕下臺。奧巴馬總統說﹐利比亞是“國際間團結一致﹑共同捍衛和平與安全﹑共同維護人權”的一個範例。

在談到美國政局的時候﹐奧巴馬總統說﹐美國目前也面臨著如何朝新的方向邁進的問題。他談到了美國從伊拉克和阿富汗撤軍的問題。奧巴馬總統說﹐本拉登迫使美國捲入戰事。不過他說﹐這場戰事就要結束了﹐而且美國如今比過去更加強大了。

奧巴馬總統說﹕“十年前﹐紐約這座城市經歷了嚴重的創傷﹐如今在911事件的發生地點﹐又有一座新的大廈豎立起來了﹐象徵著紐約的再生。如今﹐基地組織面臨的壓力比以往任何時候都要大﹐該組織領導層的氣焰也已經被打了下去﹐屠殺了來自不只一個國家的數千民眾的本拉登本人﹐如今也不再能夠對世界和平構成威脅。”

*主張巴以繼續和談*

與此同時﹐奧巴馬總統呼籲巴勒斯坦和以色列方面恢復直接談判﹐而不是在聯合國安理會或者是聯大會議內尋求正式成員國身份。

在談到巴以和談時﹐奧巴馬總統承認﹐經過了一年的外交努力之後﹐他本人在這個問題上﹐似乎也感到力不從心。中東和平﹐他說﹐似乎沒有捷徑可尋。

奧巴馬總統說﹕“和平不是通過聲明和聯合國的決議案就能夠實現的。要是那麼簡單的話﹐這一使命早就完成了。”

奧巴馬總統在聯大發表講話時﹐還談到了伊朗。他說﹐伊朗政府至今仍然拒絕賦予公民應有的權利﹐而且仍然沒有向國際間展示其核項目研發是出於和平的目的。

*給伊朗和北韓施壓*

在敘利亞問題上﹐奧巴馬總統說﹐現在是聯合國安理會採取行動﹐制裁阿薩德政權的時候了。他說﹐國際間應當就敘利亞問題﹐發出一致的呼聲﹐要求阿薩德政府結束對民眾的拘捕﹑酷刑折磨﹑和屠殺。

在談到北韓問題時﹐奧巴馬總統說﹐北韓方面需要採取具體的步驟﹐放棄核武器研發。他說﹐假如伊朗和北韓繼續在國際法之外一意孤行的話﹐國際社會應當給予這些政權更大的壓力﹑並使其感到更加孤立。

*繁榮與衰落與共*

奧巴馬總統還表示﹐全球金融危機充份展示了一點﹐那就是﹐各國之間的相互關聯愈來愈緊密﹐可以說是處於“繁榮與衰落與共”的狀態。奧巴馬總統表示﹐美國和目前面臨著財政困境的歐洲國家站在一起﹐美國將和新興經濟體國家一道﹐共同促進發展。

XS
SM
MD
LG