無障礙鏈接

明年經濟﹕歐盟下調增長預估


歐盟經濟與貨幣事務專員瑞恩11月10日在布魯塞爾舉行的記者會上

歐盟經濟與貨幣事務專員瑞恩11月10日在布魯塞爾舉行的記者會上

星期四﹐歐洲有更多的壞消息。歐盟的執行機構歐盟委員會大幅度下調了對該地區經濟增長的預估。美國之音記者佈萊恩特分析了這一行動對遭受意大利和希臘的金融與政治危機打擊的歐洲地區的意義。

新的預測指出﹐歐盟明年的經濟增幅只有0.6%﹐而由17個國家組成的歐元區明年的經濟增幅只有0.5。這個預估大大低於今年早些時候對歐元區所做的1.8%的經濟增長幅度的預估。

在布魯塞爾舉行的一次記者會上﹐歐盟經濟與貨幣事務專員瑞恩談到了針對該地區問題所做的一項嚴肅的評估。

瑞恩說﹕“根據這項預估﹐今年年底至明年年初的時候﹐GDP的增長將處於停滯階段﹐而實際上一些成員國還將經歷經濟收縮。”

*國際社會對歐盟局勢感到擔心*

瑞恩要求歐盟5個成員國--比利時﹑塞浦路斯﹑匈牙利﹑馬爾他和波蘭削減他們的預算﹐否則就將面臨制裁。他概括了國際社會對這個衰退的地區的擔憂。

瑞恩說﹕“自從今年4月以來﹐國際社會對歐元區幾個成員國發生的主權債務危機以及正在惡化的全球經濟狀況感到擔心﹐這已導致人們信心的大幅下降。”

瑞恩只是發出這項警告的最後一位官員。國際貨幣基金組織總裁拉加德正在敦促意大利和希臘“局勢明朗化”﹐這兩個國家都面臨政治和經濟動亂。注意到美國的經濟增長緩慢以及高失業率﹐她發出了世界經濟將會進入“迷失的10年”的警告。

拉加德說﹕“我們感到﹐如果我們不採取大膽的行動﹐如果我們不聯合行動﹐全球經濟將面臨螺旋式下滑的風險﹐造成局勢不確定﹑金融動蕩和可能出現全球需求崩潰的困境。”

*歐洲領導受到巨大變革壓力*

路透社的一項報道說﹐德國和法國的官員已討論了對歐盟進行根本性的全面改革﹐創造一個相對於歐盟中的其他國家而言較小並且更加融合的歐元區組織﹐目前歐盟一共有27個成員國。然而﹐法國和德國的官員在正式的場合則說﹐現存的歐元區保持完整是很重要的。

設在巴黎的法國國際關係研究所的分析員德法奇說﹐創建兩個歐洲體系在實踐中是會出問題的。

德法奇說﹕“這是很困難的﹐因為有司法管轄權的問題。英語中有句成語叫作‘細節決定一切’。我想說的也是﹐細節十分重要。這就是說﹐你可以設想一個非常雄心勃勃的計劃﹐可以在紙上進行雄心勃勃的修改﹐但當你想實施它的時候﹐那就難辦多了。”

可以肯定的是﹐歐元區危機很可能在今後幾個月仍然是此間的一個主要新聞﹐歐洲領導人受到愈來愈大的壓力﹐要求他們拿出一種全面和可持續性的解決方案。

XS
SM
MD
LG