無障礙鏈接

美國總統奧巴馬依照傳統赦免火雞

  • 楊晨

奧巴馬總統與他的兩個女兒11月23日在白宮赦免火雞 ‘Liberty’

奧巴馬總統與他的兩個女兒11月23日在白宮赦免火雞 ‘Liberty’

美國總統奧巴馬星期三在白宮按照傳統赦免了兩隻火雞

奧巴馬說﹕“明天對美國人來是最美好的一天﹐ 人們歡聚一堂﹐回顧過去﹐表達謝意﹐享受美食。但是對火雞來說是最差勁兒的一天。”

他說的這兩隻幸運的火雞名字分別是“自由”﹐Liberty與“和平”﹐Peace。

美國總統赦免火雞的傳統開始於1947年杜魯門總統執政時期。歷屆總統把赦免火雞作為向美國人民祝福節日的機會。

奧巴馬總統輕鬆之餘也沒有忘記拿政治來幽默一下﹕

“最近我採取了一系列不需要國會批准的行政令﹐赦免火雞是其中之一﹐我們再不能等待了﹐讓我們馬上赦免它們。”

“自由”與“和平”來自明尼蘇達﹐年齡19個星期﹐19磅重。它們的名字是在網絡上由民眾挑選出來的。本來總統只要赦免一隻火雞自由﹐第二隻火雞和平是備用的﹐萬一“自由”不能履行職責﹐就由“和平”代替。

XS
SM
MD
LG