無障礙鏈接

傳教士唐培理:美知台白色恐怖但保緘默

  • 鍾辰芳

唐培理牧師

唐培理牧師

上世紀60年代在台灣傳教、曾經被國民黨政府以“恐怖份子”罪名逮捕並驅逐出境的美籍牧師唐培理說,美國政府對蔣介石政權的支持,讓台灣人民受到白色恐怖的迫害,他耽心美國政府會再次以美國利益為由,忽視台灣人民的利益。

*唐培理:長老教會與台灣民主運動關係密切*

1965至1971年以衛理公會牧師身份在台灣傳教的唐培理(Milo Thornberry),上星期五(11月18日)在美國喬治華盛頓大學的一個小型座談會中作出上述表示。

唐培理說,長老教會與台灣早期的民主運動有密切的關係,因為自清朝已在台灣發展的長老教會,已經成為台灣人的據點,牧師使用台語傳教,聖經和聖詩等宗教材料也以台語印行,教徒有強烈的台灣認同。

*國民黨政權打壓長老教會*

但是唐培理說,自1945年蔣介石和屬於衛理公會的夫人宋美齡來到台灣後,長老教會就與衛理公會格格不入,他在60年代抵達台灣時,國民黨政府打壓長老教會的事情還經常發生,教會被衝擊、台語聖經被焚燒,集會時被秘密警察滲透。

唐培理說,當他聽到一些台灣人被迫害的情形時,天真的以為美國政府一定不知道這些事情才會沒有介入,但是後來他才發現,事實並非如此。

*美政府知之甚詳但抱持沉默*

他說:“當我開始聽到一些關於失蹤、酷刑、槍決、秘密法庭,以及恐怖氣氛的事情時,我天真的反應是以為,只要美國國務院和美國人民知道這些,他們一定不會支持蔣介石。不過,對於美國國務院,我的看法錯了,他們知道的比大多數人還要多,但是他們認為基於美國的國家利益,必須要支持蔣介石。”

唐培理將美國政府對蔣介石政權迫害人權保持緘默,稱為是一種“沉默的陰謀”(conspiracy of silence)。他說,當時美國政府認為基於國家利益必須支持蔣介石政權,犧牲了台灣人民的利益,現在美國政府中也同樣有人抱持這種想法,認為基於國家利益必須以中國為重。

*耽心美為利益再犧牲台灣*

他說:“‘沉默的陰謀’也給美國政府帶來陰影。現今奧巴馬政府中有些人對台灣人民的渴望,和白色恐怖時期美國政府的表現,比起來也並沒有好多少。現在我害怕的是,台灣人民的利益,會因為美國在中國的利益而被忽視。雖然現在面對的議題和當時不同,但是已經準備好要忽視台灣人民意願的想法是一樣的。”

唐培理說,他和妻子唐秋詩(Judith Thomas)1965年到達台灣時,和國際法學者彭明敏共同起草“台灣自救運動宣言”的魏朝廷和謝聰敏已被捕入獄,通過兩人在獄中偷偷傳出的紙條,他們夫婦將當時許多不明原因失蹤的政治犯被關押的消息通知給他們的家屬,並將這些信息轉至國際特赦組織,讓國際間知道發生在台灣的政治迫害事件。

*自傳描述在台白色恐怖經歷*

唐培理夫婦後來因協助被判刑8年的彭明敏逃離台灣,在1971年3月被國民黨政府逮捕並驅逐出境。

唐培理說,他在返美後也被美國政府列入黑名單,長達19年拿不到護照,無法出境探望在英國就學的台灣籍養子理查德。

*將發行中文版*

唐培理自自傳 “不怕死的飛蛾”

唐培理自自傳 “不怕死的飛蛾”



唐培理的自傳“不怕死的飛蛾”(Fireproof Moth-A Missionary in Taiwan's White Terror),今年二月份出版,書中描述了他在台灣傳教的經歷,以及他如何援助台灣的政治犯和協助彭明敏逃離台灣的經過。

“不怕死的飛蛾”中文版,預定12月10號在台北發行,唐培理屆時將到台灣出席他的新書發表會。

*國民黨戒嚴時期高壓統治*

依據維基百科網站,台灣的“白色恐怖”是指蔣介石從中國大陸到台灣以後,國民黨政府自1949到1987年期間實施的長達38年戒嚴歷史。

當時國民黨為防止中國共產黨在台灣活動實施高壓統治,許多人因言論和思想,被以匪諜和叛亂罪名起訴、關押和判刑。根據台灣“白色恐怖基金會”2009年的統計,自228事件到解除戒嚴後兩年的43年間,政治受難者人數有8296人。

*馬英九:受難者應平反*

台灣總統馬英九今年7月15號出席戒嚴時期政治受難者追思儀式時,向受難者家屬表達政府的歉意,並表示為受難者平反是全民共識,政府也已經作出道歉、認錯、建碑、訂定國定假日、恢複名譽和成立基金會進行補償工作。

他說,政府將成立228事件國家紀念館展出歷史文件,種種作為就是希望大家能夠記取歷史教訓,不要再犯同樣的錯誤。

XS
SM
MD
LG