無障礙鏈接

台南養殖戶做大陸生意 不談政治

  • 趙婉成

中國大量訂購既美味又營養價值高的台灣虱目魚

中國大量訂購既美味又營養價值高的台灣虱目魚

中國大陸從台灣台南學甲契約訂購大量虱目魚、也就是最近在中國大陸銷售時所稱的“狀元魚”。這個項目為當地養殖漁民帶來經濟好處。不過,在台南這個政治上支持民進黨的深綠地盤,多數當地養殖戶只做生意,不談政治。

*去年契作訂單含有政治意味*

台南市學甲區靠海不遠,被稱為“虱目魚之鄉”。 去年,中國1億3千5百萬台幣的虱目魚訂單就落在學甲,這被不少人視為兩岸簽署經濟合作框架協議(ECFA)之後的第一宗帶有政治意味的訂單。

台南市學甲區長 邱志榮

台南市學甲區長 邱志榮



學甲區長邱志榮對美國之音說,學甲居民2萬9千人,其中養殖魚戶就有2868家,虱目魚年產值為10億台幣,目前有100家虱目魚養殖戶跟大陸簽約,銷售業務由民間自理,學甲地方政府只提供幫助。

*契作有保證價格對學甲養殖戶有利*

跟大陸簽約的李進隆告訴美國之音,他每年提供1萬5千到2萬斤虱目魚,每斤能比賣給當地魚市多賺3到4元台幣,雖然賺的不多,但有合同的保證價格畢竟比較穩當。

去年大陸簽下虱目魚契作訂單後,有3百萬斤的虱目魚銷往大陸。契作帶來的好處是否能影響學甲民眾的政治取向就一直受到關注。

*契作牌失效*

林進隆與大陸契作虱目魚養殖

林進隆與大陸契作虱目魚養殖



在有“民主聖地”之稱的學甲,居民向來是鐵打不動的深綠支持者。林水木告訴記者,他居住的這條街上只有3戶人家挺藍,大家心照不宣,不談政治。

根據統計,2000年起,幾乎每次選舉民進黨在學甲的得票率都比綠營大票倉的台南整體來的高,政治版圖是民進黨七成,國民黨三成。

今年一月中旬台灣大選學甲區投票率為七成一,低於台南市的七成四,廢票率則比台南市高。民進黨學甲區咨詢委員陳如願指出,這個現象與虱目魚契作有關。契作漁民有的不投票,有的投廢票。不過,整體來看,國民黨在學甲贏得的總統選票仍然比上一次選舉少960票。

*民眾顧生計*

林水木養殖虱目魚,但沒有與大陸契作

林水木養殖虱目魚,但沒有與大陸契作



學甲區長邱志榮接受美國之音採訪時說: “漁民契作主要是顧肚子,他們不會顧政治,因為只要有錢賺,我相信我們漁民都很樂意跟那一個對象做貿易。”

*大陸長期合作會影響民眾的政治看法*

沒有參加契作的養魚戶林水木說,生意人不談政治。

參加虱目魚契作的林進隆則說:“政治(以下用台語,記者緊接翻譯)不是我們理的。以生活好過為原則。

記者問:這次(大選)你投票投給誰?李 (大笑台語回答,記者翻譯)。投給誰不用講啦。長時間如果繼續跟漁民合作的話,一定會影響到大家的政治取向。

李:對對,一定會的。”

去年虱目魚銷往大陸後銷路不佳,大陸國台辦主任王毅建議銷往大陸的虱目魚改名,因為“虱”讓大陸民眾想到以前生活不好時的虱子。日前,虱目魚在江蘇上海促銷時,就以“狀元魚”和“台灣第一魚”的名號出現。

*派遣鄭成功推銷虱目魚*

學甲區到處可以見到養魚塘

學甲區到處可以見到養魚塘



接受美國之音採訪的學甲漁民說,名字不要緊,銷路好比較重要。有台灣學者建議“派遣”鄭成功推銷虱目魚,因為虱目魚來源與鄭成功有關,可以在商品上添加台灣民情和兩岸共同熟知的人文來塑造為特色商品。

虱目魚在大陸市場是否能熱銷,需要高明的促銷手法。而中國如果想要以經濟手段在深綠的台南地區影響政治,目前看來可能需要比拓展大陸商業市場更長的時間。

XS
SM
MD
LG