無障礙鏈接

受美中協議刺激 美商拓展中國商機

  • 黎堡

國際影視博覽會在香港開幕

國際影視博覽會在香港開幕

美中兩國上個月簽署有關中國擴大進口荷里活影片的協議顯然提高了美國影視業者開拓和經營中國市場的興趣。正在香港參加國際影視展的美國大小製片商期待中國市場進一步開放。

一年一度的國際影視娛樂博覽會這個星期在香港開幕﹐其中的主要項目香港影視展吸引了來自三十多個國家的六百多個影視娛樂業製片商和買家。

美國有40多家製片商﹑發行商和相關機構也參加了這次博覽會﹐參展規模超出去年25%。博覽會主辦方香港貿發局的助理總裁葉澤恩說﹐中國上個月放寬了進口影片的配額﹐預計更多的美國公司會投入更多資源打入中國市場。

*協議不僅惠及荷里活大片*

製片人戈德曼看到中國影視市場出現新機遇

製片人戈德曼看到中國影視市場出現新機遇



美國世界影視公司(American World Distribution)全球發行部總裁傑弗裡-戈德曼(Jeffrey Goldman)對美國之音說﹐美中兩國上個月達成的協議雖然看來只惠及荷里活大片﹐但是這項協議創造的市場氛圍有利於象美國世界影視公司這樣較小的公司擴大在中國的市場份額。

傑弗裡-戈德曼說﹕“錢當然是大公司賺的。但是﹐(協議)有利於在中國創造一個靈活的環境﹐使中國對美國公司在中國經商持更加開放的態度。我們肯定希望也能從中受益。”

美國影視業正處於發展的瓶頸﹐北美地區的票房收入兩年連續下跌﹐中國市場雖然誘人﹐但外國電影受到中國官方很大的限制。

不過﹐戈德曼說﹐中國的影視產品市場最近出現了一些令人鼓舞的新機遇﹐尤其是在網上視頻(VOD)領域。

戈德曼說﹕“新的生意看來主要來自視頻公司﹐比方說現已合二為一的優酷土豆網。象Youtube那樣的網上視頻現在非常活躍。我們樂觀地認為﹐未來這樣的公司會給我們帶來更多的商機。”

*《無極》製片人﹕聯合製片好處多*

製片人施特羅與妻子參與香港影視展

製片人施特羅與妻子參與香港影視展



資深荷里活製片人恩斯特-施特羅(Ernst Etchie Stroh)因為2005年與中國導演陳凱歌一起成功拍攝動作大片《無極》而享譽中國影壇。他對美國之音說﹐美中新協議以及中國各地已經和正在興建的許多大型高清數碼影院﹐為美國電影的發行創造了更大的市場。另一方面﹐他看好美中兩國聯合製作電影的潛力和機遇。

恩斯特-施特羅﹕“我知道中國有很多電影人才﹐潛力很大。現在要做的是﹐尋找西方和中國都感興趣的題材。在中西方兩邊都有吸引力的電影才能賺錢。”

恩斯特-施特羅透露﹐他正在籌備與中國製片公司聯合拍攝一部描寫義和團和八國聯軍的動作大片﹐這部影片耗資巨大﹐預計明年底開拍。他說﹐中外聯合製片有很多好處﹐包括不受中國政府設置的外國電影進口配額的限制。

恩斯特-施特羅說﹕“因為有規定﹐(每年)只能正式進口20部外國電影﹐所以我們對聯合製片有興趣﹐聯合製片不受進口配額的限制﹐這樣可以在中國上演。”

根據中國國家副主席習近平上個月訪問美國時簽署的一項協議﹐中國已經將荷里活大片每年進口配額從20部提高到了34部。

*中國影視業者不甘示弱*

來自荷里活的這兩名製片商都表達了對中國影視審查和發行制度以及盜版問題的關切﹐並期待中國政府採取更有力的措施﹐創造和維護一個正常的市場環境。與此同時﹐美國影視業者還必須在一個更加有活力的市場中與中國和世界其它國家的影視業者爭奪觀眾。

華策影視高官古書榕稱有信心參與國際競爭

華策影視高官古書榕稱有信心參與國際競爭



中國兩大上市影視公司之一華策影視公司的駐臺北聯絡處總監古書榕說﹐該公司不僅產量高﹐而且質量不斷提高﹐有信心跟美國﹑南韓﹑日本等國家的影視產品在中國和海外市場競爭。

古書榕說﹕“兩岸三地的影視產業已經開始起來了。我們的人才其實不錯﹐市場又很大﹐機會多﹐如雨後春筍般大家在投入和資助。大家又團結。中國人加起來有世界五分之一的人口。我們一團結﹐沒有什麼做不到的。 ”

美國世界影視公司的傑弗裡-戈德曼不擔心跟中國的影視產品爭奪市場。他說﹐中國市場很大﹐13億人口每人花一分錢買他的產品﹐對他的公司來說就是一筆很大的收入。恩斯特-施特羅也看好中國影視產品市場的前景﹐並堅信中國消費者的強勁需求會逐步解開政府對外國文化產品的種種限制。

XS
SM
MD
LG