無障礙鏈接

奧巴馬說技術不得用於侵權


奧巴馬總統在大屠殺紀念日講話

奧巴馬總統在大屠殺紀念日講話

美國總統奧巴馬發出了一項行政命令第一次允許美國當局制裁幫助獨裁政府利用現代技術侵犯人權的外國實體。奧巴馬星期一在美國二戰大屠殺紀念館作出有關宣告﹐他特別指出伊朗和敘利亞有重大違反行為。

這一行政命令對於向高壓政府提供如衛星﹑電腦和電話監聽之類技術協助的人﹐凍結他們在美國的資產。奧巴馬說﹐現代技術應當“用來加強人的力量﹐而不是用來壓迫人”。

奧巴馬說﹐美國將儘自己政府的一切可能來防止並應對這些暴行。因為國家主權決不能用來當成屠殺人民的許可證。

這一新命令是奧巴馬所謂對屠殺罪行進行防止或作出反應的全面戰略。它包括設立一個防止暴行委員會﹐該委員會星期一要 舉行第一次會議。

奧巴馬還為本國政府防止世界各地大屠殺罪行的努力作出辯護﹐他具體提出利比亞﹑蘇丹和進行中的追捕非洲軍閥約瑟夫.科尼的行動。他說﹐蘇丹和南蘇丹的總統“必須有進行談判的勇氣”﹐因為他們的人民“應當得到和平”。

XS
SM
MD
LG