無障礙鏈接

內蒙異議人士哈達刑滿仍被押 妻亦被判刑

  • 葉林

哈達妻子新娜

哈達妻子新娜

*哈達妻子新娜已被秘密宣判*

刑滿後仍被秘密關押的內蒙古異議人士哈達的妻子在被拘留後被當局宣判。南蒙古人權信息中心負責人恩和巴圖.陶格朝古對美國之音表示:“新娜4月份從看守所被釋放回家,但是在釋放之前就被秘密判處有期徒刑3年,緩期5年執行。”

旅居新西蘭的獨立記者王寧告訴美國之音,新娜目前被當局軟禁,准備提起上訴。

新娜於4月23日從呼和浩特的看守所被釋放回家,但是在釋放之前就被宣判。當局對新娜的指控是“非法經營”。 當局說,新娜經營的蒙古文化書店販賣“盜版”蒙古音樂CD。南蒙古人權信息中心引述新娜的話說,所謂“盜版”CD的指控是子虛烏有,因為當局從未出版過這些作品的所謂“正版”CD。

王寧說,據消息人士透露,新娜被宣判的當天,哈達與他的兄弟在老家見面。這是自今年蒙古新年以來,哈達與家人的第一次見面。

恩和巴圖說,“中國當局試圖讓哈達和新娜接受政府的條件,也就是讓哈達承認自己犯下罪行,並簽下認罪書,但是兩人拒絕接受政府條件。”當局只好編造罪名,對他們進行打壓。

*哈達久病不醫,刑滿仍遭秘密關押*

哈達曾創立“南蒙民主聯盟”,並主張“南蒙自決”。哈達在1996年被以陰謀顛覆政府、分裂國家等罪名被判處15年徒刑,2010年刑滿後仍被關押。

路透社在今年3月援引內蒙古自治區黨委政法委副書記陶建的話說,哈達還在剝奪政治權利四年期間。在此期間,哈達的活動權利受到限制。但有法律界人士說,如果處於被剝奪政治權利期間的被定罪者沒有再次犯罪或者沒有任何違反被剝奪權利期間的規定的話,被剝奪權利者應該享有自由。

當局曾對哈達的兒子威勒斯說,哈達已經因為拒絕與當局合作、承認其“違法行為”,而被重新列為犯人。

哈達、威勒斯和新娜。該照片由中國公安部門拍攝并公布

哈達、威勒斯和新娜。該照片由中國公安部門拍攝并公布



據了解,哈達的健康情況每況愈下。恩和巴圖說,哈達有長期的腿病、胃病等健康問題,但是一直得不到妥善治療。

*家人困境:兒子被控藏毒被軟禁*

哈達2010年刑滿後,被當局關押在呼和浩特的一個偏僻的秘密地點。哈達的親屬反覆向當局要求與他見面,今年1月蒙曆新年前一天,兒子威勒斯被允許與父親在監視下見面。據獨立記者王寧透露,威勒斯進入關押地點時被要求脫光衣服,還被限制與父親的交談內容。威勒斯表現得極為氣憤,當局隨即將他帶走,不讓他與哈達過年。哈達的弟弟今年前往這一地點,因為在外面拍了幾張照片,就被抓起來關了兩天。

哈達的兒子被指控持有毒品,幾個月前因為證據不充分從拘留所被釋放,但是目前仍被軟禁。當局在軟禁他的住所安裝了兩台攝像機,限制他的行動自由。

王寧說,哈達的親戚最近遭到跟蹤和恐嚇。他們的電話也遭到控制,與境外組織和媒體有過接觸的親屬都遭到警告。美國之音記者試圖電話聯繫哈達的舅舅,電話一直無人接聽。哈達的岳母曾經接受過境外組織的採訪,但是境外媒體現在無法通過電話聯繫到她。

王寧還說,當局搗毀了新娜此前經營的書店。目前新娜一家失去主要收入來源,生活困苦。

XS
SM
MD
LG