無障礙鏈接

奧巴馬﹕利比亞鎮壓抗議令人髮指


奧巴馬在星期三下午評論利比亞局勢

奧巴馬在星期三下午評論利比亞局勢

美國總統奧巴馬星期三強烈遣責利比亞政府針對抗議民眾發動的暴力行動﹐並表示在如何應對利比亞局勢的問題上﹐美國在加緊進行國際磋商。奧巴馬總統和希拉里.克林頓國務卿在白宮商談以後共同出現在記者會現場。請聽美國之音記者羅賓遜從白宮發來的報道。

奧巴馬總統發表這番談話之前和其他國家政府進行了一整天密集的磋商﹐討論對利比亞政府施加更大壓力﹐令其結束對示威者的暴力行動﹐同時還研究了如何讓試圖離開利比亞的美國人安全撤離。

奧巴馬總統沒有點出利比亞領導人卡扎菲的名字﹐但指出利比亞政府必須要對使用暴力對付和平抗議者負責。他遣責了利比亞當局准許的暴力行動。

奧巴馬說﹕“美國人民對在暴力中遇難和受傷民眾的家人和親友表示我們最深切的悼念和同情。造成民眾苦難和流血的行動是令人髮指和不可接受的。當局威脅民眾並下令向和平的示威人士開槍﹐還進一步懲罰利比亞人民的做法也是不可接受的。”


奧巴馬說﹐利比亞政府有責任停止使用暴力行為﹐允許人道救援物資送達急需的民眾﹐尊重自己人民的權利。奧巴馬還指出﹕“利比亞政府在這些方面如不盡責﹐就將為此負責﹐並將面臨持續違反人權帶來的後果。”

站在奧巴馬身邊的希拉里克林頓國務卿稍早也在國務院發表了談話。奧巴馬宣佈﹐克林頓下週將前往日內瓦參加聯合國人權理事會組織的外長會議﹐討論中東地區的動蕩局勢。

奧巴馬還宣佈﹐國務院負責政治事務的副國務卿威廉‧伯恩斯將對這一地區和歐洲幾個國家進行訪問﹐作為國際磋商的一部分。

較早前﹐白宮發言人杰伊‧卡尼回答了記者的問題﹐內容有關利比亞事件對美國外交政策的影響以及華盛頓接下來可能採取的步驟。

卡尼說﹕“最有效的行動將是美國和國際合作夥伴團結一致。這樣才能對利比亞政府的行為產生最顯著的作用。”

卡尼說﹐美國正在考慮“多邊行動以及單邊行動”﹐但他拒絕討論在利比亞設立禁飛區或者北約可能參加行動的可能性等問題。

奧巴馬總統在星期二的講話中重申﹐中東地區的動蕩是人民渴望變化的體現。奧巴馬說﹕“讓我清楚地表明這一點﹐這個地區各國出現的改變是該地區人民的願望。這些改變並不反映美國或任何外國的推動力。它所代表的是尋求更美好生活的民眾的願望。”

儘管美國政府在考慮全方位手段來應對利比亞危機﹐但奧巴馬說﹐美國將繼續關注各地發生的事態﹐包括如何最有效地支持突尼斯和埃及和平地向民主轉型。

XS
SM
MD
LG