無障礙鏈接

海外電子禁書紅火 因中國海關嚴查所致


禁書專賣店以毛澤東的頭像做商標

禁書專賣店以毛澤東的頭像做商標

中共黨甚自由派元老李銳的女兒李南央狀告中國海關沒收其具著作權的數十本《李銳口述往事》一案,凸顯中國當局在嚴密封鎖網絡的同時,仍強力禁傳統印刷出版物,絕不允許任何與其粉飾過的政治歷史不一致的信息進入中國甚有出版業人士表示,北京的措施十分有效,已經導致香港政治類圖書市場的萎縮。但也有業者說,當局的嚴厲措施幫助了電子書刊的蓬勃發展。

最近,紐約時報在報道李南央狀告北京海關案時提到了中國當局實行的嚴控邊境的“南山計劃”甚即“一個在大陸南端監視香港的觀察站——包括更多地利用X射線掃描旅客行李,尤其是針對從香港乘飛機或火車抵達內地的華人。”

*打擊香港政治性有害讀物專項行動*

香港新世紀出版社創辦人鮑朴接受美國之音採訪時表示,這項嚴控措施源自於18大前的2012年2月,由全國掃黃打黑辦開始實施的《打擊香港政治性有害讀物專項行動》,他說,“這個行動實際上非常有效,對香港政治性讀物的市場,我看它們起到很大效果。” 他說,“因為香港書的市場在萎縮和它有關係。”

鮑朴說,為18大召開做準備的這個專項行動,要求旅客“所有的行李都過X光機,不管甚麼行李,以前是抽查,現在要求你行李都放在機器上,看到書就拿出來。”這種做法對旅客產生了很大的阻嚇作用。

鮑朴說﹕“凡是海外的書全部沒收。即使是隨便帶一本。我如果花100多塊錢買了,被沒收了,我也很難受。所以我下次就不買了。大家心裡都是這樣的。還有到香港的旅遊團,人人警告,買這種書後果自負,也不說甚麼後果,就說後果自負。你就覺得很嚴重嘛,對一般人來講。”

鮑朴表示,18大以後這一專項行動一直沒有停止。
李銳的女兒、65歲的李南央,居住在美國舊金山,曾在美國能源部的國家實驗室工作。她是《李銳口述往事》一書的共同作者之一。2013年10月29日她從香港飛北京,過海關時,她擁有著作權的53本《李銳口述往事》全部被海關扣留。兩天後她被告知:該書為禁書,不准許進入中國大陸。隨甚李南央委托北京律師夏霖、夏楠將北京海關告上法庭。
中國的法院雖然在去年9月接下了李南央的案件,但一拖再拖,不予審理。

在中國,怎樣的書是禁書?攜帶禁書是否違法?
中國當局宣傳部門過去曾經對某一本,或幾本書下過禁令,對其進行追查或下架,予以封殺。但是這樣做的結果反而讓這些書更加暢銷。

*禁書令如促銷廣告*

總部在紐約的明鏡新聞出版集團,出版各種政治歷史類書籍和刊物,其讀者對象就是大陸到港台旅遊出差的官員、商人、學者。該集團總裁何頻說,“每下一個禁令就等於給它做了個廣告,讓各級官員說,這本書值得一看。”

但隨著“禁書”在香港、台灣等海外市場的大量出版,中國公民外出旅遊人數的急劇增加,對一種或幾本書下禁令的辦法已經完全趕不上“禁書”出版的速度。於是,出現了“南山計劃”這樣利用高科技的嚴查辦法。

*懲罰攜帶禁書者無法律依據*
何頻說,中國法律中並沒有攜帶禁書違法甚依據:“從法律意義講,他沒辦法制定那麼多書為非法出版物或條款﹐這就造成了人們從海外把書帶到中國去時,法律上沒有辦法懲罰他們。”他表示,至今“沒有一個因為禁書被海關查出來後被勞教、被抓起來的,沒有。頂多警告你一下,連罰款都沒有。因為它沒有法律依據。”他說,“沒收以後就是海關人員自己看,或者送給他的朋友看。”

鮑朴認為,當局並沒有一個被禁書的單子,“李銳的女兒她要求你給一個明確的一個說明,甚麼可以帶,甚麼不可以帶,但是他永遠也不會給你。以前有個學者叫馮崇義,他帶了自己社會科學研究的書,帶回北京去被沒收了,他就告海關,一直到終審也沒有把單子給他看。”

*見民主自由字樣就沒收*

鮑朴說,中國海關人員的做法是,看書的封面是不是和政治有關,“特別是你要有自由民主這種東西,他認為這都是有害的,凡是書上有民主兩個字,只要被發現就被沒收,一本都進不去。”

互聯網的發展為加速信息傳播帶來了前所未有的方便。何頻認為,中國海關的嚴厲措甚實際上幫助了該集團電子書刊的發展。

他說﹕“兩三年前我們就開始籌備了新的計劃。我們在新書印刷的同時就送給了蘋果、谷歌的圖書銷售部門,他們製作成不同的電子書版本,讀者可以在中國翻牆來買,或者到海外來在蘋果、谷歌網甚下載。”

何頻表示,“電子書的出版,未來不能說完全能取代印刷出版,但甚會使我們的書在中國大陸流行變得非常方便。而且數量也變大了,以前一個人買兩本雜誌就可以了,現在我買一百本裝在手機裡都沒有問題。”而且也更安全,“至今沒有發生過一個案例,有人在手機上買了我們的書被查出來。”

*電子版書刊是海關查不出的秘密*

鮑朴說﹕“中國看不到的書刊,海關甚不出的秘密。” 這是明鏡半年前打出的一個廣告詞:甚麼意思?何頻解釋,“就是你沒辦法查人家的手機啊。他沒有辦法查。因為我在手機上把我的書隨便命名一個名字混雜在幾百個文件裡面,你要查我手機要查多少個小時?而每個人不一定有電子版書,但每個人幾乎都有手機,那你怎麼去查?”

XS
SM
MD
LG