無障礙鏈接

美國參議院委員會通過貿易促進授權法案

  • 美國之音粵語組

US Capitol

US Capitol

美國國會參議院金融委員會在星期三以20票對6票通過受到兩黨支持的貿易促進授權法案。

這項被稱為“快車道”的法案設立了國會在貿易協議談判時的目標和標準,但一旦談判完成,貿易協議將交由共和黨領導的參眾兩院進行表決,或者批准或者否決,但不允許進行修改。

貿易促進授權法案被看作是批准跨太平洋伙伴關係協議的關鍵,跨太平洋伙伴關係協議涉及美國和其他11個國家,他們的經濟佔全球國內生產總值的40%。有關談判10多年前就已經開始,之後隨著更多國家參加談判而一再延期。

國會參議院金融委員會主席,來自猶他州的共和黨參議員奧林哈奇(Senator Orrin Hatch)稱貿易促進授權法案是一個“歷史性的法案“。他說:“美國與外國貿易是好事,我們必須消除美國出口的壁壘,同時為貿易伙伴制定可實施的規則。”

XS
SM
MD
LG