無障礙鏈接

奧巴馬總統致辭悼念胡德堡槍擊事件遇難者

  • 美國之音粵語組

奧巴馬夫婦4月9日出席德州胡德堡槍擊案悼念儀式

奧巴馬夫婦4月9日出席德州胡德堡槍擊案悼念儀式

美國總統奧巴馬星期三來到德克薩斯州胡德堡陸軍基地,參加為該基地最近再次發生的槍擊事件的遇難者舉行的追思會。這是他5年來第二次到訪當地。

奧巴馬總統站在與會者面前,他們包括一個星期前胡德堡槍擊案喪生或者受傷者的家人、朋友和同事。奧巴馬總統說,上星期的槍擊事件是在2009年哈桑少校在胡德堡軍營發動槍擊事件正在愈合的傷口上撒鹽。當年的那次槍擊事件導致13人喪生。哈桑本人去年被判死刑。

一個星期前,陸軍士兵洛佩茲因為休假問題和他人發生爭吵。調查人員表示,洛佩茲向同袍以及事發時正好路過的人們任意開槍,開槍時間長達8分鐘。在自殺之前,洛佩茲打死三人,打傷16人。

奧巴馬總統向受害者家屬說,沒有語言能夠撫平他們的悲傷。奧巴馬還承諾要加強努力,安慰正在受到傷害的美國現役和退伍軍人,向那些具有精神健康問題的人提供幫助。

調查人員表示,他們對34歲的洛佩茲發動槍擊案的動機仍然無定論。
XS
SM
MD
LG