華盛頓 —
新疆首府烏魯木齊一個繁忙的市場星期四發生汽車炸彈爆炸，造成31人死亡﹐至少90多人受傷。
據中國官方的報道說，烏魯木齊市沙依巴克區公園北街早市周四上午7時50分發生一宗爆炸案，兩輛越野車在烏魯木齊市沙依巴克區公園北街早市沖破防護隔離鐵欄，衝入烏魯木齊人民公園附近鬧市區﹐在人群中衝撞碾壓，並引爆爆炸裝置。
目擊者說，看到有爆炸物從這兩輛車內扔出，並且聽到10多次爆炸聲。社交媒體上的畫面顯示爆炸現場起火並且冒起濃煙。這宗爆炸事件還造成超過90人受傷。
中國官方已經將這次爆炸案定性為恐怖襲擊事件，中國國家主席習近平說要嚴懲恐怖分子。他說﹐要求“迅速偵破案件，從嚴懲處暴恐分子”。
上個月，烏魯木齊市火車南站發生一宗爆炸案，造成三人死亡，79人受傷。中國當局把新疆發生的多宗暴力事件歸咎於受到外國支持的穆斯林分離分子。中國外交部發言人洪磊說，襲擊者是“反人類的”，他強調北京有信心也有能力鎮壓暴力恐怖主義分子。
目前還沒有人出面為爆炸事件承擔責任。
據中國官方的報道說，烏魯木齊市沙依巴克區公園北街早市周四上午7時50分發生一宗爆炸案，兩輛越野車在烏魯木齊市沙依巴克區公園北街早市沖破防護隔離鐵欄，衝入烏魯木齊人民公園附近鬧市區﹐在人群中衝撞碾壓，並引爆爆炸裝置。
目擊者說，看到有爆炸物從這兩輛車內扔出，並且聽到10多次爆炸聲。社交媒體上的畫面顯示爆炸現場起火並且冒起濃煙。這宗爆炸事件還造成超過90人受傷。
中國官方已經將這次爆炸案定性為恐怖襲擊事件，中國國家主席習近平說要嚴懲恐怖分子。他說﹐要求“迅速偵破案件，從嚴懲處暴恐分子”。
上個月，烏魯木齊市火車南站發生一宗爆炸案，造成三人死亡，79人受傷。中國當局把新疆發生的多宗暴力事件歸咎於受到外國支持的穆斯林分離分子。中國外交部發言人洪磊說，襲擊者是“反人類的”，他強調北京有信心也有能力鎮壓暴力恐怖主義分子。
目前還沒有人出面為爆炸事件承擔責任。
