無障礙鏈接

銅鑼灣書店店長林榮基現身 透露被扣經歷

  • 湯惠芸 香港

香港銅鑼灣書店店長林榮基(右)與立法會議員何俊仁召開記者。(美國之音唐惠芸攝)

香港銅鑼灣書店店長林榮基(右)與立法會議員何俊仁召開記者。(美國之音唐惠芸攝)

銅鑼灣書店店長林榮基與民主黨立法會議員何俊仁在今日(6月16日)傍晚緊急約見記者。林榮基曾經失蹤接近八個月,日前由中國大陸返回香港。而有傳媒在較早前報道稱﹐林榮基返香港要求就他的失蹤案件銷案。 美國之音特約記者湯惠芸在就香港﹐透過電話同我們報道有關的情況。

主持人:湯惠﹐你現在那裡﹖

記者:我現在在香港立法會大樓裡面,剛剛香港銅鑼灣書店店長林榮基與民主黨立法會議員何俊仁在這裡召開記者會,林榮基講述他過去接近8個月,在中國被拘留的情況。

主持人:林榮基星期二(614日)從中國大陸返港,要求香港警方銷案,為何星期四召開記者會

記者:失蹤接近8個月的林榮基,星期二突然返回香港,要求警方就他失蹤的案件銷案。不過,星期四下午突然透過何俊仁向傳媒發出緊急採訪通知,傍晚6點45分在立法會大樓內召開記者會。

香港銅鑼灣書店店長林榮基 (美國之音 湯惠芸攝)

香港銅鑼灣書店店長林榮基 (美國之音 湯惠芸攝)

林榮基在記者會上表示,過去兩晚他都沒有睡覺,在手機看到視頻,得知今年初有6千香港人上街,為銅鑼灣書店被失蹤的5人,包括他自己發聲,他覺得好感動,感謝香港人還有其他人為銅鑼灣書店失蹤的人發聲。

林榮基表示,作為失蹤5人當中負擔最少的一個人,如果他都「唔出聲」,香港就「無得救」,因為這件事不只是銅鑼灣書店的事,更觸及香港人的底線,也破壞一國兩制。

林榮基並表示,拘留他的中國人員近日讓他返回香港,原本是要求他返回銅鑼灣書店,拿取存有讀者資料的硬碟,星期四即是今日回到中國,送交有關當局,將來可能作為呈堂證物。林榮基坦言,他在途中再三掙扎下最終改變決定,並在九龍塘站出閘。

主持人:在記者會上﹐林榮基講了什麼話﹖

記者:林榮基在記者會上交待他去年10月24日在深圳羅湖被海關人員帶走,然後被拘留接近8個月的情況。林榮基強調,他曾經攜帶書籍以及在香港郵寄書籍給中國大陸的讀者,而香港有出版自由,這些行為不違反香港法例,如果中國有關當局認為他有觸犯中的法例,可以透過法律程序起訴他,不應該趁他過深圳海關的時候突然攔截並非法拘留他。

林榮基表示,他被拘留在深圳一晚,其間拘留他的中國人員沒有表明身份,也沒有告知他涉嫌犯了甚麼罪而被拘留。在深圳拘留一晚後,被押上火車,送到中國寧波拘留,其間不准他聯絡律師及家人。林榮基並表示,拘留在寧波的5個月其間,只能夠逗留在一間200呎左右的房間內,不可以外出、看新聞及閱讀。房間內的牆壁、枱角之類,全部包了軟膠,刷牙的牙刷、指甲刀,另一頭有尼龍繩綁著,由看守人員拿著,防止他可能精神崩潰而自殺。

林榮基表示,拘查他的不是中國公安、國安、軍方,有可能是中央專案組,指控他寄禁書到中國是違法,又強迫他接受已編排的電視台訪問,有導演、台詞,出鏡時要記、要唸台詞。林榮基表示,很久沒有聽聞中央專案組這個單位,據他了解是文革時曾經出現。

林榮基表示,銅鑼灣書店其中一位負責人李波向他透露,不是「用自己的方式」偷渡到中國,而是有中國執法人員跨境將李波帶走。

主持人:林榮基與何俊仁在記者會上有無透露會有什麼進行動﹖

記者:何俊仁表示,會繼續跟進銅鑼灣書店事件的真相。民主黨、公民黨等泛民主派政黨星期五會到北京駐港機構中聯辦示威,要求中國盡快無條件釋放其餘被扣留的銅鑼灣書店人士。

林榮基記者會引起香港本地及國際傳媒高度關注,記者會場地"逼爆"。(美國之音 湯惠芸攝)

林榮基記者會引起香港本地及國際傳媒高度關注,記者會場地"逼爆"。(美國之音 湯惠芸攝)

何俊仁表示,銅鑼灣書店事件引起港人震驚及憤怒,他最近聽到有香港人因為害怕人身安全受威脅而移民,也有港人因此怕搞政治,因為這次事件看到中國政府「咩都做得出」,視法律為無物,強權壓倒一切。何俊仁並表示,今年初6千香港人上街,為銅鑼灣書店被失蹤的5位負責人發聲,他覺得很感動,因為這6千也是為香港人發聲。

何俊仁表示,香港人大部份都不會選擇移民,他呼籲香港人要敢向強權說不。何俊仁並表示,銅鑼灣書店其中一位被中國拘留的負責人桂民海的女兒Angela,5月底在美國出席聽證會,反映事件仍然受到國際關注。

何俊仁表示,銅鑼灣書店事件令一國兩制崩潰,中國如果不想香港的一國兩制聲譽破產,他呼籲中國「收手」,不要再做同樣的事。何俊仁認為,香港人不用太恐慌,因為日後如果林榮基在香港再次消失,就沒有第二個解釋。

林榮基表示,不打算將來再踏足中國,他可能會繼續從事出版工作。他強調自己是土生土長的香港人,看著香港從無到有,不打算離開香港,也不打算尋求政治庇護。林榮基並表示,不擔心家人的安全,並呼籲中國當局善待目前仍被拘留的銅鑼灣書店同事。

主持人:林榮基有甚麼話對香港特首梁振英、香港政府以及香港警方說

記者:林榮基表示,對梁振英無話可說,因為梁振英甚麼都做不到。林榮基認為香港政府不是站在香港人的一邊,並無保護他們。林榮基並表示,前年9月28日,香港警方曾經在金鐘向手無寸鐵的示威者施放催淚彈,他不信任香港警方,不會報警求助,寧願向立法會議員何俊仁求助。

主持人:林榮基有甚麼話跟香港市民說

記者:林榮基表示,想傳達一個訊息,「香港人係坐埋一條船」,他個人或銅鑼灣書店被中國干預,將來也有機會發生在其他香港人身上。林榮基表示,他盡可能鼓起很大的勇氣,考慮了兩晚通宵,將整件事講出來,是要告訴全世界,這不只是他個人的事,而是「香港人嘅事」。他強調,香港人的底線,是不會向強權屈服。

林榮基希望香港人向強權說不,他都可以,其他香港人為甚麼不可以﹖

林榮基也強調,他沒有出賣讀者,拘留他的中國人員要求他交出書店讀者資料電腦硬碟,涉及500至600名讀者,其中大部份是中國大陸的讀者。目前電腦硬碟由林榮基保存。

以上是美國之音特約記者湯惠芸從香港發來的報道。

顯示評論

XS
SM
MD
LG