無障礙鏈接

中國擬懲處聲援‘女權五姐妹’的非政府組織


益仁平中心理事陸軍(照片來源:陸軍提供)

益仁平中心理事陸軍(照片來源:陸軍提供)

中國當局表示將對聲援女權五姐妹的一個知名非政府組織進行處罰。當局說,這個組織涉嫌違法。

星期二,中國外交部發言人洪磊在例行記者會上表示,中國當局將對支持“女權五姐妹”的公益組織北京益仁平進行處罰。

他說:“中國司法機關依法對你提到的幾名人員進行強制措施變更為取保候審,同時對她們所在的機構——北京益仁平信息中心,因該機構涉嫌違法,將予以處罰。”

北京益仁平中心是中國的一個反對歧視女性、愛滋病病毒攜帶者、乙肝患者和殘障人士的民間公益組織。

中國當局星期一釋放的五名女權活動人士——李婷婷、王曼、張楚然、韋婷婷和武嶸嶸——是這個組織的支持者或參與者。她們被警方逮捕後,北京益仁平對她們進行了聲援。

3月24日,北京警方查抄了益仁平在北京的辦公室,並帶走一名工作人員。

陸軍:對外交部的言論表示歡迎

對於中國外交部的指控,益仁平中心負責人陸軍星期二在接受美國之音訪問時說:“我們歡迎這樣的一種公開的談論,因為這種公開的談論好過於他們偷偷地在三更半夜撬鎖進我們辦公室進行搜查。”

不過,陸軍也對外交部所說的涉嫌違法感到奇怪。他說,他們中心在成立的8年時間都在法律範圍內行事,所做的事情也產生了積極影響;此外,中心經常處於各級警察的“關照”之下,如有違法,應該早已被告知。

他說:“那我們現在就覺得很奇怪了。一方面呢,中共中央聲稱要反歧視,而且態度看起來還蠻堅定的,很堅決。但是另一方面呢,警察卻在不斷地搜查反歧視的NGO,抓捕反歧視的NGO工作人員,而外交部卻在指控我們反歧視的NGO違法,那我就不知道政府內部的政策到底是不是統一的,到底是不是一致的,到底是不是連貫的。”

他表示,益仁平中心會聘請律師通過法律程序進行應對。

“五姐妹”事件是否針對益仁平?

此次中國女權五姐妹被拘留,有分析人士認為是為了打壓北京益仁平。

陸軍說,目前還很難證實中國當局的行動和言論是否是針對他所在的機構。

不過他認為,刑拘五姐妹很可能是為了打擊非政府組織。

他說﹕“應該說,這樣一個抓捕的現象,很明顯,是過去一年多以來,最高當局對於NGO的一系列打壓的一部分。”。

他早些時候曾指出,警方在國際婦女節前夕逮捕了大約10人,但最後只拘留了有非政府組織背景的“五姐妹”。

在中國兩會期間,代表們討論的議題就包括對中國的NGO,尤其是對境外NGO的在華活動,出台相關
規定。人大發言人傅瑩也在記者會上表示,“要通過立法使境外非政府組織在中國的活動能夠有法可依”。

王政:大部分NGO在底層解救普通人的苦難
美國密歇根大學從事中國婦女歷史研究的王政教授在接受美國之音電話採訪時說,外交部發言人的話表明,釋放五名女權活動人士並不等於中國政府改變了對民間組織的監督和掌控。

但她認為,中國政府需要認真考慮,是把非政府組織作為中國建設法治社會的有益力量,還是把它們當作敵對勢力來看待。

她說:“NGO組織大部分都是拿國際基金會的錢,但是這裡面有一個問題,國際基金會當然是各種各樣的背景。我也絕不能說,美國中央情報局就沒有甚麼插手的事情,我是絕不會說那個話的。是各種各樣的組織都在的,但是問題是,你要看看,大部分的NGO組織都在做甚麼事情,它是在反對你的政府呢?還是在社會底層,在為你政府製造起來的很多社會矛盾,它在抵消、它在緩解?這個局面是應該看清楚的。我覺得他們現在是沒有看清這個局面,大部分的NGO組織是在社會的最底層在解救普通人的苦難。”
據一些人權組織統計的數據,中國當局在過去兩年來逮捕了數百名活動人士。

王政教授認為,“女權五姐妹”事件的發展說明,包括女權行動在內的非政府組織的活動仍會非常困難。但她說,這不代表女權主義者甚麼事都不能做,這些事件或許還會激發更多的人,尤其是年輕人,參與到爭取自己的合法權益的行動中去。

XS
SM
MD
LG