無障礙鏈接

諾貝爾醫學獎 引發中西醫結合辯論

  • 美國之音

諾貝爾醫學獎獲得者,右為中國著名藥學家屠呦呦。

諾貝爾醫學獎獲得者,右為中國著名藥學家屠呦呦。

中國著名藥學家屠呦呦下星期將領取諾貝爾醫學獎。屠呦呦領導的醫學團隊因成功地從中藥青蒿中提取青蒿素,治療抗藥性的瘧疾,挽救了無數人的生命而獲得2015年諾貝爾醫學獎。不過她的獲獎引發了科學在中醫中作用的辯論。

在一些中國行業,中醫是文化自豪的源泉,北京在計劃弘揚中醫。中國總理李克強稱贊屠呦呦獲得諾貝爾醫學獎“是中國科技繁榮進步的體現,是中醫藥對人類健康事業做出巨大貢獻的體現。”

但是,諾貝爾委員會委員、瑞典卡羅琳斯卡醫學院教授漢斯弗斯伯格態度堅定地說,“很重要的一點是,我們的獎不是頒給傳統醫學”。他強調,諾獎是獎勵中醫藥啟發的科學工作。

中醫醫生們說,屠呦呦獲得的認可會鼓勵忽視他們理論基礎的類似研究。

北京中醫醫生蘭吉瑞說﹕“屠呦呦提取的不是一種中藥,通常需要四種中藥。這是中醫的真正起源。這就是說,我們仍需保留一些部分。這很重要。”

蘭吉瑞在北京開設一家生意很好的私人中醫診所。他說,很多人擔心,最近獲獎的西化中藥對傳統的中醫來說,是弊大於利。他說,不要用西醫來“治療”中醫。

在北京的德國醫生亞歷山德拉說,中醫治療病人的方法跟西醫完全不同,西醫診治的是局部,中醫看的是全身。她認為中西醫結合會造福於人類健康。

亞歷山德拉說:“我認為二者結合最好,從各自中取其精華,融合起來。中醫需要現代化,需要也是一樣。”

XS
SM
MD
LG