無障礙鏈接

中國智能手機製造商購買微軟專利

  • 美國之音

中國小米手機在台灣的廣告招牌

中國小米手機在台灣的廣告招牌

中國智能手機造商小米購買了1500項微軟專利,這是中國企業為準備進軍海外市場而努力獲取知識產權的一部份。

作為交換,微軟的自有軟件會捆綁在小米手機上。美國飛翰律師事務所上海合伙人王寧玲說,小米和微軟的協議也許預示著小米有意向美國消費者銷售手機。

王寧玲說:“我認為他們正在做美國專利律師想看到的事情。他們正在強化他們的資產組合,為了長期進入美國市場正準備商業案例。所以我認為他們可能很快就會進入美國市場。”

小米的銷量在2014年猛增,那時這個智能手機製造商通過網絡銷售策略,以物美價廉的手機吸引中國消費者。自那時以來,由於中國國內的智能手機市場趨於飽和,小米的營收開始下降。

通過它與微軟的協議,小米將在它製造的手機上將綁定微軟軟件,包括Word,Excel,Powerpoint,Outlook和Skype。小米公司表示,這一協議使他得以擴充專利庫,其中包括了視頻、無線通信和雲端技術。

小米收購的微軟1500項專利是微軟目前擁有的60000項專利中的一小部份,但通過這一交易,小米已經消除了進入美國市場的一個潛在的訴訟對頭。鴻鵠律師事務所亞太地區知識產權小組組長馬修殿說,許多中國公司都在購買專利,以進一步向海外擴張。

他說﹕“小米想要建立自己的專利庫,這樣它就能在交叉專利權許可談判中有足夠的籌碼。他們現在正在這樣做,發展自己的技術,申請自己的專利,以及從海外購買。”萊特說,小米不是唯一一個這樣做的公司。其他的重要對手包括華為、聯想等。它們已經開始建立專利庫很多年了,有時也是通過收購的方式。

收購專利也讓中國企業在面對涉及知識產權的案件時,越來越多地處於攻勢而不是守勢。北京當局最近裁定,部份蘋果設備侵犯了中國智能手機製造商深圳佰利的外觀設計專利。上星期,由於此專利官司,北京市政府叫停了iPhone 6和iPhone 6s的銷售。蘋果正在上訴。

在捷豹路虎起訴江鈴汽車抄襲其汽車設計後,中國國家知識產權局近日撤銷了雙方的專利權。五月,華為在一美國法院對三星提出訴訟,稱三星侵犯其多達11項專利,涉及到46種設備。

香港眾達律師事務所合伙人黃海峰(音譯)說,購買專利為中國企業與對手競爭時提供了更大的優勢。它們可以把對手變為商業伙伴,整合其技術納入到自己的產品中。

他說:“中國企業正在進行越來越多的研發。同時,它們希望趕上其他公司開發的技術,並把這些技術融合到自己的產品中。因此,通過購買專利,他們就能夠使用那些專利,將那些專利技術納入到他們的產品中。”

XS
SM
MD
LG