無障礙鏈接

美國首都採取行動 希望成為美國第51個州

  • 美國之音

鮑澤市長

鮑澤市長

美國首都華盛頓哥倫比亞特區市長鮑澤星期五宣佈一項計劃,允許當地居民今年11月就美國首都是否應當努力成為美國第51個州進行投票表決。

鮑澤市長星期五在一次紀念華盛頓市結束奴隸制的早餐會上說,該選票倡議項目將向國會以及全美國各地傳遞出一個果敢的訊息,那就是華盛頓市不僅要求在眾議院有一票,而且要求擁有兩名參議員,要求得到完全的公民權利。

目前,華盛頓哥倫比亞特區只有在眾議院擁有一名無投票權的代表。這類似於來自波多黎各和美屬維爾京群島等美國領地的代表。雖然華盛頓哥倫比亞特區的國會眾議院代表諾頓不能在眾議院投票,但是和那些美國屬領地不同,首都華盛頓的居民卻要繳付聯邦收入所得稅。

首都華盛頓市在聯邦參議院沒有代表。

這種境況導致出現了“納稅卻無代表”這句口號的出現,這句口號被印制在首都華盛頓的汽車車牌上,奧巴馬總統的豪華座駕的車牌上也不例外。

一旦鮑澤市長完成在選票上列入這個選項的工作,很可能首都華盛頓哥倫比亞特區的居民會投票支持使之成為華盛頓市的法律。華盛頓郵報去年11月的一項民意測驗顯示,首都華盛頓壓倒性多數,也就是大約百分之70的居民支持華盛頓哥倫比亞特區成為美國一個州。首都華盛頓努力成為美國一個州也得到美國兩黨一些高層人士的支持。

奧巴馬總統公開表達支持華盛頓市成為美國一個州,共和黨總統競選領跑者川普去年8月表示,他支持任何對首都市民最有利的事情,其中包括首都華盛頓哥倫比亞特區成為美國一個州。

XS
SM
MD
LG