日本對中國民間帆船駛近釣島表示震驚

中國民間航海家翟墨8月3日晚在微博上表示，他已駕駛帆船駛到距離有爭議的釣魚島3海里的海域，能看到戒備的日本海上保安廳船隻的燈光。日本稱釣魚島為尖閣列島。日本海上保安廳表示，對中國帆船駛近尖閣列島非常震驚。

有報導說，翟墨駕駛的帆船在中國海警船護航下，星期六下午駛近釣魚島12海里時，海警船遭到日本海上保安廳的巡邏船及飛機阻攔，雙方一度對峙，帆船繼續前進，後來一度駛至距離釣魚島 3 海里。

日本海上保安廳第11管區負責人星期六接受傳媒採訪時，說完全沒有掌握有關中國民間帆船的訊息，所以不知道應該如何回應。這位負責人說，的確掌握到在3日有3艘中國海警船進入釣魚島12海里，但是後來這3艘海警船向離開12海里的方向航行。

45歲的翟墨曾從山東日照出發，用超過2年時間駕駛帆船進行環球航行，是完成此類航行的首位中國人。