無障礙鏈接

美國維州前州長11項腐敗罪成立

  • 楊晨

美國維吉尼亞州前州長麥克唐納夫婦5月19日走出法庭時攝。

美國維吉尼亞州前州長麥克唐納夫婦5月19日走出法庭時攝。

9月4號,以7名男性5名女性組成的陪審團經過三天合議,裁定麥克唐納被指控的14項罪名有11項成立。他的妻子莫琳8項罪名成立。

麥克唐納走出法庭只對媒體說了一句:我要說的是我依然相信主。”

這個案件的起因是麥克唐納夫婦接受了威廉姆斯大約17萬美元,約合人民幣一百萬的禮物和私人貸款。禮物包括給麥克唐納的勞力士手錶,給莫琳.麥克唐納的名牌服裝,以及他們的女兒結婚時威廉姆斯寫的一張1萬5千美元的支票。

威廉姆斯試圖謀求擔任州長的麥克唐納幫助他的營養品公司擴大生意。


維 吉尼亞東區聯邦檢察官博因提在陪審團做出判決後說:

“擔任公職就意味要做出犧牲,特別是金錢方面的犧牲。如果政府官員有以權謀私的行為,我們沒有除了起訴別無選擇。”

麥克唐納腐敗案從一開始就吸引了廣泛關注,麥克唐納不僅是維州歷史上第一位被控刑事犯罪的州長,現在成為第一位被判有罪的維州州長。

在五個星期的庭審中,有67位證人出庭作證,其中包括麥克唐納本人。

根據維吉尼亞州的法律,麥克唐納夫婦接受威廉姆斯12萬美元的貸款和貴重禮物並不違法。

不過,這個案件的關鍵是麥克唐納夫婦在接受威廉姆斯禮物和貸款時是否具有利用權力來幫助威廉姆斯獲利的犯罪意圖。
檢方說,麥克唐納安排威廉姆斯與州政府官員見面等做法構成了以權謀私。

而辯方說,麥克唐納本人與威廉姆斯並沒有權錢交易。麥克唐納作證時說,他並沒有權力出租,他給威廉姆斯的只不過是“最基本的政府服務而已。”

不過,他承認接受威廉姆斯的私人貸款和高爾夫球招待是判斷錯誤。

辯護方還強調,麥克唐納夫婦早已感情不合,莫琳.麥克唐納愛慕虛榮接受了威廉姆斯很多禮物並且與他私下過從甚密,甚至有愛慕之情。

辯護方希望以此來說明,麥克唐納夫婦關係破裂,不可能有共同謀劃以權謀私的行動。

但是,顯然陪審員團相信麥克唐納夫婦接受威廉姆斯的禮物和私人貸款具有以權謀私的意圖。

麥克唐納的律師對判決表示震驚並準備上訴。

“我們非常失望,但是我們不會放棄。這場鬥爭還遠遠沒有結束。”

麥克唐納夫婦面臨20年的刑期,法官將於2015年1月5號做出量刑裁決。

XS
SM
MD
LG