無障礙鏈接

川普稱奧巴馬醫保改革基本死亡

  • 美國之音

在國會眾議院通過了醫保法案之後,川普總統在眾議院籌款委員會主席凱文·布雷迪和眾議院議長保羅·瑞安的左右伴隨下,在白宮玫瑰園露面。 (2017年5月4日)

川普總統在眾議院以微弱多數通過共和黨人起草的替代奧巴馬醫保法案的議案之後聲稱,奧巴馬醫保法案“基本死亡”。

川普在白宮玫瑰園與投票廢除和替代奧巴馬醫保法案的很多共和黨人一道慶祝他的第一個重大立法勝利。

川普說,共和黨人“這麽做是為了國家,不是為了共和黨。“

他還說,他想“吹噓這個計劃“,這個計劃起草得“非常非常好”。

川普說,他有信心,參議院也會通過這個議案。他稱奧巴馬的醫改法案是個“災難”。

美國眾議院星期四以217票對213票通過了新的“美國醫療照顧法案“。眾議院全體民主黨議員和20名共和黨議員投了反對票。

投票前國會既沒有舉行聽證,也沒有看到國會預算辦公室對共和黨議案的成本估算。

奧巴馬醫保法案與共和黨新議案的主要區別在於那些有既有病史的人的保險費用。

奧巴馬的法案禁止保險公司對有既有病史者收取更高的保險費。共和黨人起草的議案則規定,各州可以尋求豁免,選擇不實行這一規定。

這些豁免將使保險公司得以對那些有既有病史的人徵收比健康顧客高得多的保險費。保險公司還可以按照自己的意願提高年紀較大的顧客的保險費,而不必遵守現行法律規定的必須覆蓋基本服務的要求。

有多少州將尋求豁免,目前還沒有公開信息。

共和黨人的這部法案還將取消對那些不買醫療保險的人的稅收懲罰,並取消對高收入者的增稅。法案還將削減幫助低收入者的醫療補助(Medicaid),並允許各州要求領取醫療補助者必須工作。

法案將把按照現行《平價醫療法》部分依據收入而向數百萬人發放的補貼轉為隨著顧客年齡增加而增加的稅收抵免。

法案將維持現行法律要求家庭保險涵蓋26歲以下子女的條款。

法案將停止對計劃生育聯合會(Planned Parenthood)一年的聯邦撥款,這是很多反墮胎共和黨人的一個勝利。

目前的“奧巴馬醫保”向大約兩千萬美國人提供保險。

非黨派的國會預算辦公室上個月估計,共和黨人的法案將在十年內取消兩千四百萬人的醫療保險。該機構還認為,法案提供的補貼對很多美國人來說,遠不如現行法律優惠,特別是對那些低收入者以及雖然沒有到65歲但因某些殘障而有資格獲得聯邦醫療保險(Medicare)的人來說。

XS
SM
MD
LG