無障礙鏈接

馬丁•路德•金演講50週年━ 馬丁•路德•金與奧巴馬當選總統



8月28號是1963年華盛頓民權運動大遊行和馬丁•路德•金發表著名演說“我有一個夢”50週年。這個演說被認為是歷史上對種族正義最強有力的呼聲,為美國幾十年改善種族關係的努力-包括5年前奧巴馬當選總統-奠定了基調。

2008年選舉日之夜,奧巴馬創造了歷史,成為美國第一位黑人總統。奧巴馬說:“由於我們在今天、在這次選舉中、在這決定性的時刻的所作所為,美國發生了改變。”

在歡呼奧巴馬勝選的人群當中,有熱淚盈眶的民權領袖傑西•傑克遜:“這是我們一路走來一個令人欣慰的時刻,我們贏得了重大勝利。這超出了我們的想像,超出了我們認為可能取得的進展。”

馬丁•路德•金,美國民權領袖在他的演講中說:“我依然懷有一個夢,這個夢深深植根於美國夢之中。”

1963年華盛頓大遊行和馬丁路德金發表“我有一個夢”演說時,傑克遜也在人群當中。他說:“這個夢就是振奮我們的精神,它成功地實現了,它激勵我們爭取自由,去除恥辱的標誌。”

不幸的是,金博士1968年遭暗殺時,傑克遜也在他身旁。傑克遜說:“他被子彈擊中,倒靠在門上。”

很多黑人領袖認為金博士和奧巴馬之間有一種直接的聯繫,其中包括全國有色人種協進會主席朱利安•邦德。邦德說:“他是金博士的繼承人,這並非出於血緣或家族關係,而是他得益於金博士和金博士領導的民權運動。”

紐瓦克市長科里•布克等人則從更廣的角度分析說:“奧巴馬不是站在馬丁路德金的肩膀上,他是站在成千上萬美國人的肩膀上。沒有他們的犧牲和奮鬥,就不會有奧巴馬。”

奧巴馬總統在金博士的母校亞特蘭大莫爾豪斯學院向金博士和他的遺產致敬。他說:“法律以及人們的心境與思想都發生了改變,以至於一個看上去和你一樣的人今天成為了美國總統!”

傑克遜說,金博士一定會為奧巴馬感到自豪:“以一種當時的形勢使他所不能具備的能力影響和凝聚一個國家,而且再次當選為總統,他一定會為此感到驕傲。”

在許多美國人看來,奧巴馬的當選是朝著實現美國最早提出的真正平等邁進了一步,也是一名黑人在金博士的幫助下成為總統的故事。
XS
SM
MD
LG