無障礙鏈接

中國地方的蘇軍戰士紀念碑揭幕

  • 白樺 莫斯科

法國前總統德斯坦2012年9月在莫斯科郊外的博羅金諾出席俄法博羅金諾大戰200週年紀念儀式。背景是法國100年前出資興建的法軍陣亡將士紀念碑。紀念碑頂部雄鷹象徵拿破崙帝國國徽。當地曾是拿破崙指揮部。 (美國之音白樺拍攝)

法國前總統德斯坦2012年9月在莫斯科郊外的博羅金諾出席俄法博羅金諾大戰200週年紀念儀式。背景是法國100年前出資興建的法軍陣亡將士紀念碑。紀念碑頂部雄鷹象徵拿破崙帝國國徽。當地曾是拿破崙指揮部。 (美國之音白樺拍攝)

當東歐地區大批同蘇聯有關的塑像被紛紛推倒時,中國豎立新的蘇軍紀念碑,以及歸還沙俄士兵遺骸的舉動受到俄羅斯的稱讚。與此同時,一些中國公民最近呼籲在俄羅斯豎立“海蘭泡和江東六十四屯慘案”紀念碑。在俄羅斯也沒有史達林大清洗時受難華人的公共墓地和紀念碑。

新蘇軍紀念碑揭幕

中國黑龍江省的牡丹江地區最近新豎立了一座蘇聯紅軍士兵紀念碑。這座紀念碑位於當地鐵嶺河鎮的崇英烈士陵園裡。俄羅斯駐中國大使、駐瀋陽總領事、哈薩克斯坦駐中國大使館武官以及中國高級官員出席了儀式。中國外交部等機構送了花圈。

中國和俄羅斯去年在牡丹江地區組織聯合搜索行動,尋找當年蘇聯紅軍出兵東北,同日本關東軍戰鬥中喪生的蘇軍士兵遺骸。當時發現了紅軍190步兵師的7名軍人的遺骸,隨後被安葬在鐵嶺河鎮的崇英烈士陵園裡,並決定為此豎立紀念碑。俄羅斯國防部確認了這批紅軍士兵的身份和姓名。中國和俄羅斯2015年曾分別舉行大型二戰紀念活動。普京和習近平分別互訪。

不忘對華影響

沙皇俄國和蘇聯近代對中國有過重要影響,普京政府對此銘記在心。俄羅斯下議院國家杜馬主席馬特維延科最近訪華時,特別前往在武漢的蘇聯飛行員墓地和紀念碑獻花。這些蘇聯飛行員在上個世紀30年代武漢上空同日本空軍的戰鬥中喪生。日本侵華後,蘇聯爲確保自己安全曾向當時蔣介石領導的中國國民黨政府提供大批援助,並派遣飛行員參戰。俄羅斯總理梅德韋傑夫在擔任總統期間訪華時,也曾前往在大連的俄軍和蘇聯紅軍墓地憑弔,那裡是中國境內規模最大的外國人墓地。

根據俄羅斯統計,中國境內目前有大約80處同俄軍和蘇聯紅軍有關的墓地陵園和紀念碑。大連的墓地埋葬著日俄戰爭中喪生的沙俄士兵。蘇聯曾在大連設有軍事基地,許多紅軍士兵也被安葬在那裡。

中國配合 厚葬侵華俄軍

中國在5月末曾向俄羅斯轉交了68具沙俄士兵的遺骸。這些遺骸在2014年中國吉林省一處建築施工現場被發現。當地曾是一處埋葬三百多名參加過日俄戰爭的沙俄士兵墓地。俄羅斯遠東媒體報導,俄羅斯方面曾對墓地挖掘整理,確定了45人的身份和姓名。中國方面把建築工程凍結了半年時間,並為此承受了經濟損失。

俄羅斯方面後來按照軍人禮節舉行隆重儀式,把這批沙俄士兵遺骸在與中國相接壤的邊境城市布拉戈維申斯克(海蘭泡)重新下葬。當地俄軍官兵和官員參加了相關儀式。

莫斯科郊外的一處二戰蘇聯紅軍紀念碑。 (美國之音白樺拍攝)

莫斯科郊外的一處二戰蘇聯紅軍紀念碑。 (美國之音白樺拍攝)

有別東歐 俄讚揚中國

俄羅斯國防部下屬的永恆紀念捍衛祖國犧牲將士局局長波波夫少將說,中國轉交沙俄士兵遺骸具有重要歷史意義,顯示了兩國關係,特別是在人文領域的密切合作。

官方的俄羅斯電視台也讚揚說,當波蘭、波羅的海國家和烏克蘭把蘇聯紅軍士兵塑像推倒之際,中國卻把蘇軍士兵的紀念碑豎立起來。

烏克蘭人參與出兵東北

烏克蘭學者布爾科夫斯基認為,布爾什維克和蘇共對烏克蘭統治期間人為製造大饑荒,鎮壓迫害知識界人士,同時實施俄羅斯化,限制烏克蘭語言和文化,烏克蘭推倒那些塑像理所當然。但是他強調,當年出兵中國東北蘇聯紅軍中,有不少人來自烏克蘭。

布爾科夫斯基:“同其他的主要戰勝國相比,烏克蘭在二戰中所發揮的作用並不比這些國家少,但至今不被人重視。而且烏克蘭人更參加了1945年解放中國東北同日本關東軍的戰鬥。”

邊防範邊輸出影響

一名俄羅斯社會學者說,紀念碑和塑像是俄羅斯文化和影響的重要像徵。近些年來俄羅斯還免費向中國贈送了許多包括普希金在內的俄羅斯作家文人的塑像。但俄羅斯對中國孔子學院在俄活動卻非常注意。

建海蘭泡慘案紀念碑

與此同時,一批中國公民9月初在微信上發起聯署簽名活動,呼籲在俄羅斯境內為海蘭泡和江東六十四屯慘案中的遇害華人設立紀念碑。這封寫給俄羅斯布拉戈維申斯克政府的請願信中說,116年之後,當年遇害的中國人沒有紀念碑和公墓,數千冤魂無處棲息。

公開信還提到,俄國人的公墓和紀念碑在中國受到保護。在俄羅斯境內也有侵蘇德軍和侵俄法軍的公墓。目前是中俄友好時期,歷史無法被掩蓋,為遇難中國人建立紀念碑的請求完全合理,希望俄方能接受支持。

遇害華人不被關注

上個世紀30年代斯大林大清洗時,當時遠東地區的大批華人也同樣遭受迫害遇難。俄羅斯濱海邊疆區幾年前曾發現過埋葬被秘密警察處決人士的大型墓地,其中包括許多華人。俄羅斯全國各地有很多斯大林政治迫害受難者紀念碑,但沒有一處遇難華人的公墓和紀念碑。

幾處紀念碑反映華工參加內戰

俄羅斯中部的斯維爾德洛夫斯克州政府官員不久前表示,當地打算為1917年到1922年在蘇俄內戰期間參加布爾什維克軍隊,在當年戰鬥中喪生的華工興建紀念碑,並以此來吸引中國遊客。

中國清朝政府在一次大戰中曾派遣大批華工前往沙皇俄國。十月革命後,許多中國人因為各種原因曾滯留俄羅斯,一些人參加了布爾什維克紅軍。

中國駐俄羅斯大使館網站說,曾組織華僑華人和留學生祭掃過俄羅斯的幾處加入布爾什維克紅軍的中國人墓地。但兩國官方至今從未提到過要為斯大林大清洗,以及100多年前在邊境地區被沙俄軍隊打死的中國人設立紀念碑和公墓。

XS
SM
MD
LG