無障礙鏈接

川普民粹論點在中國民眾中產生共鳴

  • 海彥

美國總統川普在就職典禮上

美國總統川普1月20日發表了與往不同的彰顯個性、充滿民眾主義或民粹主義觀點的就職演說。有中國民眾表示,川普抨擊華盛頓兩黨建制攫取利益、代價由人民承受,經濟繁榮成果未能讓民眾受惠、海外大撒錢卻不管人民利益,強調要還政於民等觀點,在許多中國人中產生共鳴。

川普總統在就職演說中延續了他過去一年多的競選論點,強調將權力由華盛頓交接到人民手中,代表人民執政。川普表示,長久以來,華盛頓一小群人攫取利益果實,代價卻由人民來承受,華盛頓和政客們欣欣向榮,人民卻沒有分享到財富,工作機會越來越少,大批工廠關門。

川普強調,他的就職會改變這一切,因為屬於人民的時刻到來,美國人重新成為了國家主宰者。

有分析表示,川普的這些充滿民粹主義的論點在許多中國民眾中能夠產生共鳴,因而這也可能是中國當局要求媒體就川普就職典禮不得自行採編報導,只能採用官媒新華社的通稿的原因之一,儘管有專家分析更主要的原因可能是中國政府還在考慮如何應對充滿不確定性的川普。

不過,在自媒體上,大批中國民眾近日來對川普的就職演說進行了熱烈的回應和評論。北京異見人士查建國星期天對美國之音表示,川普還政於民的觀點得到許多普通民眾認同,而且,中國改革開放30多年來,經濟飛速發展的主要受惠者是權貴集團,民眾分享到的利益遠遠不如,因此,就連反對鄧小平改革開放、認為是資本主義復闢的毛粉也有共鳴。

他說:“這個肯定會有共鳴的。現在我已經看到在大陸的一些毛派,比較高興地歡呼,認為特朗普的很多東西符合毛澤東的一些觀點,打倒走資派,發動群眾。”

網友“秀才江湖”星期天表示,儘管美國是民主社會,但川普提到的觀點和問題也恰恰是中國的現實,會得到許多中國民眾的認同。

他說:“川普說的這些東西恰恰是中國政府缺少的,確實是中國的現狀,很容易讓中國人產生對照,發現我們中國的現實確實是他講話中缺少的。它(當局)怕中國人民產生對政府的厭惡。所以,要封殺這個消息,掩耳盜鈴。”

天津市民張新華對美國之音表示,美國人民已經享受了民主,川普還強調要關注民眾的利益,這確實能在中國人心中產生共鳴。

他說:“川普講話的內容主要就是以向著老百姓這個方面,出發點是向著老百姓的。但在我們中國現在主要是不民主,所以老百姓沒有發言權。如果中國也像它那樣,老百姓也不會受這個壓迫,各個方面。我們也希望中國能夠像那個樣子,那是最好了。”

時事評論人士、網絡作家莫之許對美國之音表示,美國和中國的政體不同,沒有多少可比性。美國的民主在運作過程中出現一些例如川普所提到的問題,但是可以通過民主選舉可以自我完善。

他說:“一個是民主體制,雖然會有些問題,但這種問題的性質和中國這種黨國體制之下,是完全不一樣的,不可類比的。中國人 民再怎麼,也不會把美國的問題跟中國的問題等量齊觀吧。中國它會把一切不同於官方意識形態的東西,統統地限制掉呀,所以它並不是針對這個(川普講話),都 在限制,它就是什麼都要限制。 ”

曾是中國民主黨創建人之一的查建國也表示,中國當局對這次美國大選的報導有所顧慮,尤其是就職儀式,希望中國民眾對美國的民主體制了解少一些。

他說:“所有官媒可以說是一個口徑,統一調子,對於川普就任的儀式進行有限的報導,就職演說可以說沒有一家官媒能夠全文登。顧慮我想一方面毛派有些反應,另一方面也是對准民主派的,因為現在網上很多報導美國這次大選,都是從民主啟蒙課這個角度出發。”

查建國表示,作為民主人士,注意到川普在競選過程中很少談論人權民主的問題,因此他對川普就任後有一些期待,希望能在中國人權上不要退縮。

他說:“第一點我們希望他應該清楚,全球化與美國利益並不矛盾,美國應當作全球化規則制定的領軍國家,不能將主導權相讓對 手。第二點,對中共黨國人權壓力不減。中國的事情要靠我們自己,但是我們也從不低估外援的作用。而中國人權狀態的根本改善,才是一個公平經貿的最大保 證。”

據報導,中國當局就川普就職典禮下令各網站不得自行採編,只採用中央媒體稿源;不得篡改標題,不做專題,不集納;新聞網站、商業網站等不得進行圖文,視頻等各種形式的直播;管好新聞跟評、論壇、貼吧、微博、微信等環節,不得渲染炒作,管好“負面有害言論”。

XS
SM
MD
LG