無障礙鏈接

中情局長稱不會執行下任總統實施極端審訊手段的命令

  • 莉雅

美國中央情報局局長布倫南7月13日在華盛頓智庫布魯金斯學會發表演講(美國之音莉雅拍攝)

美國中央情報局局長布倫南7月13日在華盛頓智庫布魯金斯學會發表演講(美國之音莉雅拍攝)

正在俄亥俄州克利夫蘭市舉行的美國共和黨全國代表大會第一天的日程集中在國家安全議題上。在大會上將被正式提名為共和黨總統候選人的川普此前呼籲採取水刑等極端審訊的手法來回應包括伊斯蘭國在內的恐怖組織的暴行。不過,美國中央情報局局長布倫南表示,只要他在任一天,他就不會允許中情局使用這些極端審訊手法。

國家安全一向被美國民眾看作是共和黨的強項。在美國奧蘭多以及法國尼斯等地相繼發生造成大量人員傷亡的恐怖襲擊事件之後,國家安全在今年的總統大選中成為更加突出的議題。

川普:採用水刑以及更糟糕的手段回應伊斯蘭國是必要的

在共和黨全國代表大會上接受總統候選人提名的川普此前在反恐和移民等國家安全問題上表達了強硬立場,包括暫時禁止穆斯林進入美國。儘管川普把小布殊總統任內開始實施的水刑等極端審訊手段稱為是“酷刑”,但是他呼籲採用水刑以及“比這更糟糕”的手段來回應“伊斯蘭國”的暴行。他堅持認為,為了擊敗這個恐怖組織,這些措施是必要的。

中情局局長:只要在任,就不會再實施水刑等極端審訊措施

顯然是直接回應川普的這個呼籲,美國中央情報局局長 布倫南 (John Brennan)日前在華盛頓智庫布魯金斯學會發表的公開演講中表示,這些極端審訊措施是不必要的,儘管他認為,中情局在911事件之後實施的“拘押和審訊項目為保護美國的安全發揮了作用”。他再次重申了對採用這些手段的反對。

他說:“我知道,存在使用水刑或是更糟糕的什麼手段的呼籲。只要我是中情局的局長,我們不會再次走上那條路。”

這位在中情局工作了25年的情報官員認為,這些手法使得中情局以及美國遭受了太大的名譽損害。

奧巴馬總統把對恐怖分子嫌疑人實施水刑以及剝奪睡眠等非常極端的審訊手段稱為“酷刑”。美國法律目前禁止這些做法。

布倫南表示,如果美國下任總統命令中情局重新採用這些極端審訊手法,那麼將由中情局局長以及該機構裡的其他人來決定他們是否要執行這個命令。他暗示,如果他接到下任總統這樣的指令,他會提出辭職。

他說:“我不會是那個發出這個指令的中央情報局局長。我認為,他們將需要找到另一位局長。”

擔任過打擊“伊斯蘭國”國際聯盟總統特使的美國上將艾倫在華盛頓智庫布魯金斯學會發表演講(2016年7月13日,美國之音莉雅拍攝)

中情局局長一職沒有固定的任期。布倫南的中情局局長提名在2013年3月獲得參議院情報委員會的批准。擔任過打擊“伊斯蘭國”國際聯盟總統特使的美國四星級將軍艾倫(John Allen)把奧巴馬總統提名布倫南擔任中情局局長稱為是他任內最為明智的人事任命。

XS
SM
MD
LG