無障礙鏈接

北韓警告對美國南韓軍演實施報復

  • 赫爾曼

2010年7月26日美核動力航母喬治.華盛頓號(下)與美韓戰艦編隊參加美韓軍演(資料照片)

2010年7月26日美核動力航母喬治.華盛頓號(下)與美韓戰艦編隊參加美韓軍演(資料照片)

北韓軍方警告居住在有爭議的黃海附近島嶼上的南韓民眾撤離,避免可能進行的轟炸。平壤威脅說,如果星期一南韓擬議中的海軍演習的炮彈落到北韓水域,北韓將採取報復行動。

北韓軍方星期日下午通過廣播電台對居住在南韓佔有的五個島嶼上的居民,發布罕見的公告。公告說,為了避免遭到轟炸,請於星期一早上九點以前離開那裡。

根據公告,星期一上午九點是南韓海軍開始涉及演習的時間。這項公告由平壤的廣播電台播出,同時也刊登在北韓官方通訊社上。

廣播員在播出這份由地區軍事長官發布的公告說,演習過程中,北韓水域哪怕只被炮彈炸起一個水柱,北韓也會立即發起無情反擊。

廣播員讀到,南韓政府不應該忘記2010年11月23日的教訓。當時,延坪島遭到猛烈炮火的致命打擊。

*美韓軍演不會因北韓威脅而取消*

南韓半官方的聯合通訊社援引一名未透露姓名的總參謀部官員的話說,儘管受到北韓的警告,南韓和美國星期一仍按計劃在黃海進行反潛實彈演習。

這名官員說,北韓已經在星期日得到一年一度常規演習的通知。通知是由在停戰村板門店的南韓代表轉達的。

美國之音採訪到的分析人士和美軍官員表示,北韓發布島民撤離的通告非常少見,但是對南韓的軍事演習發出報復警告並不罕見,不必引起過度驚慌。

北韓還警告說,在2月27日開始的美韓進行的兩次軍事演習中,如果發生任何侵犯行為,北韓將回以軍事報復。南韓和美國軍事官員都強調,正如平壤所宣稱的那樣,軍事演習並不能阻止北韓發起攻擊。

從技術上講,南、北韓自1953年以來一直處於戰爭狀態。當時支持南韓的美國和聯合國軍與支持北韓的中國軍隊簽署了停戰協議,結束了長達三年的內戰。

XS
SM
MD
LG