無障礙鏈接

劉霞詩作朗誦會 紐約舉行


星期二晚,在紐約舉辦的“劉霞詩作朗誦會”首次公開一段劉霞最近的視頻。這段兩分鐘視頻記錄了去年12月中被軟禁家中的劉霞朗誦她的新詩作。該活動由獨立中文筆會、美國筆會和劉曉波之友會主辦。

自2010年10月,在獄中的劉曉波獲諾貝爾和平獎的消息傳出後,劉霞便失去了自由。近幾個月來,當局對她的監控更嚴,有報導說她已患了嚴重的抑鬱症和冠心病。劉霞本人是一位詩人、藝術家,也是獨立中文筆會會員。

獨立中文筆會會長貝嶺說,劉霞在視頻中朗誦的兩首詩是她的近作,反映的是她對軟禁生涯的感受以及對以往生活的回憶。其中一首寫的是她有自由的時候為了跟哥哥好好喝酒可以把電話拔掉, “可是她現在想拔電話都拔不掉了,因為不許她使用電話了,” 貝嶺說。

貝嶺說,劉霞已經改為通過詩來表述情感,不再用書信,原因是她寄給劉曉波的信永遠收不到,變成了寫給公安的匯報。貝嶺說,劉曉波最近的物質生活有所改善,但是他與劉霞一月一次的會見卻由原來的一小時變成了半小時。 “另外,不許他們面對面,用一塊現代化的大玻璃把他們兩個人,只能看,把他們隔開了。”

*沒有辦法向親人傾訴*

貝嶺說,劉霞被軟禁的3年多時間裡,不能使用電話和互聯網,不能自行選擇醫生及接待訪客,因此,劉曉波不知道劉霞的所有情況,包括她弟弟被判11年,以及她得了這麼嚴重的病,貝嶺說,“所有這一切,使她感覺她是一個沒有辦法向親人傾訴或者向她心目中最親密的丈夫來告知。”

朗誦會上放映6分多鐘的紀錄短片《鐵窗外的妻子》,描述朋友們不停嘗試與被軟禁的劉霞取得聯繫,並最終於2012年12月28日劉曉波生日當天見到了她。該片製作人、獨立中文筆會會員華澤說,其中一段描述了朋友們夜晚試著用紅色激光筆打在窗玻璃上與劉霞取得聯繫,“經過很長時間,她最終發現了有這個東西。我猜,最終就是她到窗口,然後打開窗戶,她發現了遠處的朋友,她在窗前向他們揮手。”

*最擔心她的抑鬱症*

華澤說,最令她擔心的是劉霞的抑鬱症。她說,劉霞患此病的時間應早於她得知她患病的去年12月,因為劉霞的家屬怕她“被精神病”,一直未向外透露。華澤說,劉霞住在5樓,常年與世隔絕,“每當我想到她一個人與世隔絕3年,我聽說她患抑鬱症,我一直特別擔心有一天會發生這種事。 ”華澤說,家屬和朋友們的要求很低,就是能讓劉霞信任的心理醫生給她看病。

這項活動在紐約市立大學杭特學院的美國總統前羅斯福故居舉行。獨立中文筆會會長貝嶺表示,美國筆會會長彼得•戈德溫、劉曉波之友代表胡平、《紐約書評》主編羅伯特•西爾弗斯等到會致辭。華澤和美國筆會會員維多利亞・雷德爾等女作家、詩人,以中英雙語朗誦劉霞的15首詩作。
XS
SM
MD
LG