無障礙鏈接

紐約警察局長:葬禮是為了表達悲痛,而非抱怨

  • 美國之音

紐約警察局長威廉.布拉頓。(站立者)

紐約警察局長威廉.布拉頓。(站立者)

紐約警察局長不希望警員在劉文建守靈儀式和葬禮上表達政治意向,劉文建是在一次突發的槍擊事件中遇害的兩名警員之一。

警察局長威廉.布拉頓星期六在警官例行訓話上宣讀的備忘錄中說,“為‘英雄’舉行葬禮,應表達悲痛,而非不滿。”

布拉頓所指的是,紐約市長白思豪一星期前在為另一名遇害警員拉莫斯舉行的葬禮上發表講話時,數百名警員背向電視大螢幕。

布拉頓在備忘錄中說:“我不用紀律懲罰嚇唬人”,但是他提醒警員,“身著這個部門的制服,就要接受與之俱來的傳統,榮譽和品格正直的約束。”

不過,紐約時報的報導說,警員工會官員鼓勵警員,在劉文建警官的葬禮上,可以再次表達不認同的立場。

星期天,數千名警員和悼念者,預計將為劉文建守靈,並參加星期天為其舉行的葬禮。

XS
SM
MD
LG