無障礙鏈接

奧巴馬:TPP有利於保護美國工人

  • 美國之音

美國總統奧巴馬.

美國總統奧巴馬.

美國總統奧巴馬說,美國跟11個國家達成的《跨太平洋夥伴關係協定》“將提升美國的價值觀,保護美國工人。”

奧巴馬在星期六的每週例行講話中說,協定經過五年談判達成,因為“我想給美國工人一個最理想的協定。過時的貿易規則不利於我們的工人。而TPP將改變這點。”涉及廣泛的TPP協定影響全球大約40%的經濟,覆蓋藥物、汽車和奶製品等國際貿易規則。

奧巴馬總統說,TPP協定包括了歷史上最嚴格的勞動和環境標準。他說,跟以往的貿易協定不同,這些標準實際上是強制性的。

TPP的支持者說,協定將促進簽署國的貿易和經濟增長。對協定持批評態度的美國人士認為,TPP對保護美國的就業或者環境幾乎沒有貢獻。批評人士還認為,TPP可能會增加某些藥物的成本。

總統參選人希拉里.克林頓也表示了對藥品成本的關注。作為奧巴馬政府的前國務卿,希拉里參與了TPP談判的事宜,不過她現在表示反對TPP,她擔心協議將有利於製藥公司。希拉里說,她還“擔心”貨幣操縱的問題。

另一位總統參選人唐納德.川普通過推特表示,TPP是“一項恐怖的協定。”

國會必須在幾個月內批准TPP,協定才能生效。奧巴馬總統需要兩黨的支持,不過,一些反對黨議員似乎拒絕通過總統支持的任何事情。

奧巴馬說,“當下,其他國家對美國製造的商品徵稅,越南對美國汽車廠商出口到越南的每輛汽車的徵收高達70%的稅。那些稅收等貿易壁壘讓我們的工人處境不利。

奧巴馬說,“TPP將改變這中不利處境。TPP將去除施加給美國商品和服務稅收中的1萬8千多種稅。美國的農牧場主,製造商和小企業主將受益,讓他們更加容易出口自己的產品。這就是為美國的工人和企業創造一個公平的競爭環境。”

奧巴馬總統說,以往的貿易協議沒有一貫地履行各自的承諾,因此對於美國來說成為糟糕的協議,以至於“人們懷疑任何新的貿易倡議。”奧巴馬說,“我們應該清楚的是,我們的未來不依賴以往有過錯的貿易協議,而是依賴新的正確的貿易協議。這就是TPP要達到的目的。”

參加TPP談判的成員國包括,澳大利亞、汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、新西蘭、秘魯、新加坡、美國和越南。

XS
SM
MD
LG