無障礙鏈接

奧巴馬參加追思儀式 並向中國遇難學生及家人致哀

  • 張蓉湘

美國總統奧巴馬星期四(4月18日)參加為波士頓爆炸案死難者所舉行的追思儀式。

美國總統奧巴馬星期四(4月18日)參加為波士頓爆炸案死難者所舉行的追思儀式。

追悼波士頓馬拉松爆炸案受害者的跨教派儀式﹐在莊嚴哀傷的氣氛中展開﹐受害者家屬﹑緊急救難人員﹑宗教領袖﹑奧巴馬和第一夫人米歇爾﹐都出席了追思會。

奧巴馬總統說﹐波士頓會堅強度過這場悲劇﹐他說,“美國全國上下表現出來的決心是對製造了星期一波士頓馬拉松賽致命爆炸案的恐怖分子的“最強烈譴責”。

奧巴馬總統告訴那些參加在麻薩諸塞州波士頓的聖十字大教堂舉行的跨教派追思會的人們說,波士頓提醒美國人“繼續前進”和“不屈不撓”。

他也向三位不幸遇難者的家人致意。

奧巴馬總統說﹕“我們也為呂家禱告﹐他們把女兒送到波士頓讀書﹐體驗這裡的生活﹐遠離家鄉的她才23歲﹐如今在太平洋兩岸的朋友共同悼念她。”

奧巴馬總統請求上帝擁抱在這宗悲劇中失去親人的人們;奧巴馬還警告作案者,他們將被繩之於法。

美國大提琴演奏家馬友友演奏的美麗而悲傷的旋律回蕩在大教堂中。波士頓樞機主教歐馬利和麻薩諸塞州州長帕特里克也在儀式上發言。

其他出席的還包括國務卿克里的夫人﹑前麻薩諸塞州州長﹑即總統參選人羅姆尼﹑以及一些國會議員等等。

而在華盛頓﹐國務卿克里在聯邦參議院的一場聽證會中說﹕“我對受難者家屬表示深切哀悼。遇難的包括一位中國留學生﹐當天她和朋友觀看馬拉松﹐體驗從前沒有體驗過的。”

美國國務院表示﹐美國對遇難中國留學生的不幸、和在爆炸案中其他受傷的外國人的痛苦都情同身受﹐國務院隨時準備好﹐為在這宗恐怖主義行為中受傷的外國人與家屬,提供適當協助。
XS
SM
MD
LG