無障礙鏈接

奧巴馬:埃及新世代推動民主轉型


美國總統奧巴馬表示會繼續支持埃及有秩序地真正轉型為民主

美國總統奧巴馬表示會繼續支持埃及有秩序地真正轉型為民主

美國總統奧巴馬呼籲埃及政府詳細說明,他們將採取哪些步驟,來建立令人信服的真正的民主。在埃及總統穆巴拉克拒絕下台後,白宮向埃及傳遞出一個新的、更強烈的信息。

星期四來自開羅的埃及官員的信息顯示,穆巴拉克可能將順應上萬名抗議群眾的要求,宣佈下台。此後,奧巴馬總統和白宮幕僚星期四對埃及局勢表示樂觀。

奧巴馬總統在密西根州演說時指出,埃及的新世代正在推動轉型的時刻,並表示美國會繼續支持埃及有秩序地真正轉型為民主。

奧巴馬總統說,“埃及的抗議民眾代表了各個年齡與社會階層,但在最前線的是那些年輕人,一個新的世代,也是你們的世代,他們希望他們的呼聲能夠被聽見。”

*穆巴拉克拒不下台,白宮態度轉趨強硬*

在搭乘空軍一號專機返回華盛頓的途中,奧巴馬觀看了穆巴拉克的電視演說,抵達白宮後,奧巴馬立刻與國家安全團隊召開會議。

奧巴馬總統稍早發表的樂觀演說,此時已經轉化為語氣更強烈的發言,批評埃及政府沒有抓住機會,提出一個“可信的、堅實的、明確的通往真正民主的道路。”

奧巴馬總統說,“許多埃及民眾仍然不相信政府對真正的民主轉型的態度是的真誠的。”他呼籲埃及領導人向人民和全世界清楚說明。

在星期四﹐埃及總統穆巴拉克表示,他支持憲法改革以及9月舉行公平選舉,但表示在此之前不會下台,而是將部份權力移交給副總統蘇萊曼。

*埃及駐美大使指穆巴拉克已交出實權*

埃及駐美國大使舒克麗在接受美國電視專訪時表示,穆巴拉克已經交出實權﹐副總統蘇萊曼依據憲法,已經是實際掌權者。

舒克麗表示,包括解散國會、解散內閣以及修改憲法等3大權力,現在都已經移交出穆巴拉克之手。

星期四在接受美國有線電視新聞網CNN專訪時,埃及改革派領袖巴拉迪稱穆巴拉克的演講是“天大的騙術”,並表示埃及人民不會接受穆巴拉克也不會接受其副手蘇萊曼。

美國總統奧巴馬在星期四還是沒有直接要求穆巴拉克下台,只強調美國的立場是只有埃及人民才能決定其政治未來。

奧巴馬重申所有各方都應該克制,並表示美國支持埃及人民的“核心原則與普世權利”,來追求一個無可逆轉的政治變革,以及囊括埃及在野黨和公民社會在內的、真正的政治協商。

XS
SM
MD
LG