無障礙鏈接

奧巴馬:美國歡迎中國繼續和平崛起


奧巴馬與習近平在洛杉磯附近棕櫚泉的陽光之鄉莊園握手會面

奧巴馬與習近平在洛杉磯附近棕櫚泉的陽光之鄉莊園握手會面

美國總統奧巴馬與中國國家主席習近平舉行了會晤。雙方都強調了保持對話的重要性。奧巴馬總統表示,美國歡迎中國作為一個世界大國繼續和平崛起;他也談到了兩國關係中的挑戰,包括人權問題。習近平說,這次會晤的目的是為兩國關係發展規劃
藍圖。

奧巴馬與習近平的會談美國時間星期五晚間舉行。

奧巴馬總統說,習近平三月才上任雙方就決定會面,這充分顯示了美中關係的重要性。

奧巴馬總統說:“我們雙方都認為持續,坦率與建設性的對話與交流對規劃未來兩國關係至關重要。就我而言,這給予我一個機會來重申美國歡迎中國作為一個世界大國繼續和平崛起;實際上中國繼續走向成功之路符合美國利益,因為我們相信和平穩定繁榮的中國對中國人民有利也對世界與美國有利。”

奧巴馬總統說,作為世界上最大的兩個經濟體,雙方會進行健康的經濟競爭,不過兩國面臨一系列挑戰,從北韓到氣候變化到自由公平貿易以及網絡安全和知識產權保護。

奧巴馬也強調了人權在兩國關係中的重要性:“習主席談到了一個承諾要繼續自我改善和進步的國家和人民,歷史告訴我們對所有的國家來說維護普世權利是走向成功,繁榮與正義的關鍵。”

中國國家主席習近平也強調了雙方的會面比外界預期得早。

他說這次會面的主要目的是為兩國關係發展規劃藍圖,展開跨越太平洋的合作。他說,兩國關係站在一個新的歷史起點,從各自的經濟發展到促進全球經濟穩定復甦,從處理國際和地區熱點問題到應對各種全球挑戰,兩國有共同的重要利益。

習近平說:“我們需要審視我們需要一個甚麼樣的中美關係。中美兩國為了共同利益應該進行甚麼樣的合作。中美應該怎樣攜手合作來促進世界和平與發展。”

習近平說雙方的這次會晤不僅兩國人民在關注,國際社會也在關注。

這次的奧習會美國時間星期五晚上與星期六早晨在洛杉磯附近的陽光莊園進行。
XS
SM
MD
LG