無障礙鏈接

堅強吧!奧蘭多

  • 美國之音

美國奧巴馬總統及副總統拜登週四為‘脈動’夜總會屠殺中的受害者獻花表哀悼。

美國奧巴馬總統及副總統拜登週四為‘脈動’夜總會屠殺中的受害者獻花表哀悼。

美國歷史上最嚴重的大規模槍擊案在佛羅里達州奧蘭多發生4天後,該社區的民眾依然不斷向‘脈動’夜總會屠殺中的受害者表達他們的支持。一個來自當地的恐怖分子向人群開火之時,正是這家同性戀夜總會的‘拉丁之夜’。本周三,美國之音記者采訪了這場恐怖襲擊的倖存者。

上周日凌晨,一名槍手在佛羅里達奧蘭多的‘脈動’夜總會開槍打死49人,打傷50多人。事發當時該同性戀夜總會正在舉行一個‘拉丁之夜’派對。

佛羅里達州州長里克斯科特說﹕ “這是一次針對同性戀夜總會的襲擊,一次針對同性戀群體的襲擊,一次針對拉美裔的襲擊。但事實上,這是一次針對美國的襲擊。”

本周三,佛羅里達州州長里克斯科特訪問了LGBT社區中心,表達了他的支持。在中心裡,志願者們囤積了應急物資,一起緬懷周日的恐怖事件發生之前的奧蘭多。

志願者勞拉布特拉格說﹕ “這裡對我來說就像是一個避風港,我不用再東躲西藏了。我不用擔心說錯話。我可以拉著女朋友的手,做回自己,我們就像一對正常的戀人。我不用改變自己的行為,這種感覺真好。”

在瘋狂槍殺案後的幾天,來自不同地方的人們紛紛向受害者們表達了他們的支持。

人權運動組織洛克希桑迪亞哥說﹕“一些曾公開表示不支持LGBT群體的餐館也給我們送來了食物。看到他們這麼做,你心裡會感到溫暖、感動,這種感覺很美好。”

然而,現實並不完全那麼美好。這起大規模槍殺案再次提醒了人們任何人都可以不費周折地購買到一支半自動步槍。
人權運動組織洛克希桑迪亞哥說﹕“那些管控仇恨罪行和槍枝暴力的法律去哪了?這非常重要,我們必須保護好自己和大家。”

佛羅里達州州長里克斯科特說﹕ “讓我們和受害的家庭一起哀悼吧。我從周日起拜訪過許多家庭,他們的故事讓我心碎。”

人們在心碎後變得更加堅強。周三晚上,當地的酒吧為‘脈動’夜總會的前僱員們舉行了籌款活動。這個夜總會已不只是一個聚會地點,她也牽動著人們的心。

XS
SM
MD
LG