無障礙鏈接

奧巴馬悼詞盛讚佩雷斯

  • 美國之音

美國總統奧巴馬在以色列前總統佩雷斯(Shimon Peres)的葬禮上致悼詞,稱佩雷斯是“20世紀偉人”之一,並且將佩雷斯與納爾遜·曼德拉以及英國女王伊麗莎白等人相提並論。

奧巴馬說,美國和以色列是“不撓的理想主義者和移民們奮鬥建立起來的,”他讚揚佩雷斯獻身解決以色列和巴勒斯坦人之間的衝突。

奧巴馬說:“面對恐怖襲擊以及談判桌旁的反復失意,佩雷斯堅信,作為人類,巴勒斯坦人民必須得到同猶太人一樣的尊嚴,因此必須擁有平等的自決權。”

奧巴馬在悼詞開始,談到了了在前排就座的巴勒斯坦領導人阿巴斯,讚揚他到場參加葬禮,體現了一種“姿態,告訴人們和平的事業尚未完成”。

阿巴斯在葬禮前同以色列總理內塔尼亞胡握手,簡短交談。

一位巴勒斯坦高級官員說,阿巴斯希望通過參加這次葬禮,“向以色列社會傳達強有力信息,巴勒斯坦人民希望和平,巴勒斯坦人民讚賞佩雷斯這樣的和平人士所作的努力”。

阿巴斯自2010年以來已經有六年沒有訪問過耶路撒冷。星期三,他是對佩雷斯的逝世表示悲痛的第一位阿拉伯領導人。約旦國王阿卜杜拉二世星期四向以色列表示了哀悼。大多數阿拉伯國家政府對佩雷斯的去世保持沉默,這反映了他們與以色列長期敵對的態度。

奧巴馬率領一個由32名美國官員組成的代表團,包括前總統克林頓、國務卿克里、民主黨參議員凱西以及眾議院民主黨領袖佩洛西。克林頓也將在星期五的葬禮上發表講話。

佩雷斯在兩個星期前中風,星期三於特拉-哈紹梅爾的一家醫院裡去世,終年93歲。

佩雷斯在漫長的職業生涯中,幾乎擔任了以色列所有重要的政治職務,除兩次擔任總理之外,他還擔任過總統、國防部長和外長。

他還是以色列歷史上任期最長的議員,在以色列內閣擔任議員48年。

內塔尼亞胡總理說,佩雷斯將自己的一生獻給了以色列人民的主權事業。

他說:“他是一個具有遠見卓識的人,目光著眼未來;他是一個具有安全觀的人,曾多方強化以色列的實力,其中有的方面至今還鮮為人知;他是一個致力於和平的人,至死都在為爭取我們孩子的更好未來,努力同我們的鄰國和解”。

奧巴馬總統與佩雷斯的觀點一樣,支持通過建立兩個國家,解決以巴衝突的方案。

XS
SM
MD
LG